Veikliosios medžiagos: Betametazonas, Chloramfenikolis
BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% oftalmologinis tepalas
BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% akių lašai, suspensija
Galimi betabioptal pakuotės dydžiai: - BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% oftalmologinis tepalas, BETABIOPTAL 0,2% + 0,5% akių lašai, suspensija
- BETABIOPTAL 0,13% + 0,25% oftalmologinis gelis
Kodėl vartojamas Betabioptal? Kam tai?
FARMAKOTERAPEUTINĖ KATEGORIJA
Preparatas, kuriame yra priešuždegiminis steroidas ir antibiotikas, chloramfenikolis.
INDIKACIJOS
Betabioptal skiriamas nepūlingoms oftalmologinėms infekcijoms nuo mikrobų, jautrių chloramfenikoliui, kai naudinga susieti betametazono priešuždegiminį poveikį, visų pirma: priekinio akies segmento uždegimą, ypač pooperacinį; bakterinis ir alerginis konjunktyvitas; ūminis iridociklitas
Farmacinės formos oftalmologinis tepalas ypač tinka naudoti naktį arba kai akis yra apsaugota tvarsčiu.
Kontraindikacijos Betabioptal vartoti negalima
a) intraokulinė hipertenzija; b) ūminis herpes simplex ir dauguma kitų ragenos virusinių ligų ūminėje opinėje fazėje, išskyrus susijusius su specifiniais chemoterapiniais vaistais nuo herpeso viruso, konjunktyvitas su opiniu keratitu net pradinėje fazėje (teigiamas fluoresceino testas). Sergant virusiniu herpetiniu keratitu, jo nerekomenduojama vartoti, tai leidžiama tik griežtai prižiūrint oftalmologui; c) akies tuberkuliozė; d) akies mikozė; e) ūminės pūlingos oftalmijos, pūlingas konjunktyvitas ir pūlingas bei herpinis blefaritas, kurį gali užmaskuoti ar apsunkinti kortikosteroidai; f) Sty.
Padidėjęs jautrumas bet kuriai preparato sudedamajai daliai.
Atsargumo priemonės Vartojant prieš vartojant Betabioptal
Labai ankstyvoje vaikystėje vaistą reikia vartoti tik esant realiam poreikiui ir tiesiogiai prižiūrint gydytojui.
Sąveika Kokie vaistai ar maistas gali pakeisti Betabioptal poveikį
Nėščioms ar žindančioms moterims vaistą reikia skirti tik esant būtinybei, tiesiogiai prižiūrint gydytojui. Intensyvaus ir ilgalaikio vietinio steroidų terapijos saugumas nėštumo metu nėra visiškai nustatytas.
Įspėjimai Svarbu žinoti, kad:
Ilgai gydant patartina dažnai tikrinti akių tonusą.
Ilgalaikis vartojimas gali sukelti glaukomą, dėl to gali būti pažeistas regos nervas, regėjimo lauko defektai ir sumažėjęs regėjimo aštrumas, susidarys užpakalinė subkapsulinė katarakta arba prisidės prie antrinių akių infekcijų stabilizavimo patogenai, išsiskiriantys iš akies audinio.
Nerekomenduojama nepertraukiamai vartoti Betabioptal ilgiau nei mėnesį be specialisto priežiūros.
Sergant ligomis, kurios sukelia ragenos ir skleros plonėjimą, stebėjimas turi būti atsargesnis, turint omenyje galimą neigiamą steroidų poveikį (aprašyti ragenos perforacijos atvejai).
Kartu su ilgalaikiu vietiniu steroidų ir antibiotikų vartojimu labiau tikėtina, kad vystysis nejautrūs mikroorganizmai, įskaitant grybelius; jei tai įvyks arba per pagrįstą laikotarpį nepastebimas klinikinis pagerėjimas, nutraukite preparato vartojimą ir pasitarkite su gydytoju.
Po ilgo vietinio chloramfenikolio vartojimo aprašyti reti kaulų čiulpų hipoplazijos atvejai. Dėl šios priežasties vaistą reikia vartoti trumpą laiką, nebent tai aiškiai nurodė gydytojas.
Dozė, vartojimo būdas ir laikas Kaip vartoti Betabioptal: Dozavimas
Akių lašai
1 arba 2 lašai į junginės maišelį, 3-6 kartus per dieną, pagal gydytojo nurodymus.
Tepalas
Taikyti konjunktyvo maišelyje 3–6 kartus per dieną pagal gydytojo nurodymą.
Šalutinis poveikis Koks yra Betabioptal šalutinis poveikis
Ilgalaikis chloramfenikolio vartojimas gali sukelti jautrinimo reakcijas (rėmuo, angioneurozinė edema, dilgėlinė, vezikulinis ir makulopapulinis dermatitas); jei atsiranda tokių simptomų, gydymą reikia nutraukti.
Farmacinėje akių lašų formoje konservantas yra mestiolio, todėl gali atsirasti alerginių reakcijų.
Pacientas turi informuoti gydytoją ar vaistininką apie bet kokį nepageidaujamą poveikį, pasireiškiantį gydant preparatu.
Galiojimo laikas ir išlaikymas
Akių lašai: Pirmą kartą atidarius pakuotę, preparato negalima vartoti ilgiau kaip 15 dienų.
Tepalas: preparato negalima vartoti ilgiau kaip 28 dienas po pirmojo buteliuko atidarymo.
Saugoti nuo vaikų.
Patikrinkite ant pakuotės nurodytą produkto galiojimo datą.
Nenaudokite vaisto pasibaigus nurodytam tinkamumo laikui.
Tinkamumo laikas nurodytas, nepažeistoje pakuotėje.
Akių lašai, suspensija: laikyti 2 ° C - 8 ° C temperatūroje
Oftalmologinis tepalas: laikyti ne aukštesnėje kaip 25 ° C temperatūroje
SUDĖTIS
Akių lašai
100 ml yra:
Aktyvūs principai:
0,2 g betametazono
Chloramfenikolis 0,5 g
Pagalbinės medžiagos:
Polietilenglikolis 300 5,0 g
Polietilenglikolis 1500 0,5 g
Polietilenglikolis 4000 0,5 g
Boro rūgštis 1,6 g
Natrio boratas 0,1 g
Polioksietileno sorbitano monoleatas 0,2 g
Hidroksipropilmetilceliuliozė 2910 0,3 g
Natrio etilo gyvsidabrio tiosalicilatas 0,002 g
Išgrynintas vanduo q.s.
Tepalas
100 g yra:
Aktyvūs principai:
0,2 g betametazono
Chloramfenikolis 0,5 g
Pagalbinės medžiagos:
Cetilo alkoholis 3,0 g
Polietilenglikolis 300 5,0 g
Polietilenglikolis 1500 0,5 g
Polietilenglikolis 4000 0,5 g
Vazelino aliejus 16,0 g
P-hidroksibenzoinės rūgšties esteriai 0,004 g vazelino pagal skonį
PAKUOTĖS
5 ml buteliukas su lašintuvu.
5 g mėgintuvėlis.
Šaltinio pakuotės lapelis: AIFA (Italijos vaistų agentūra). Turinys paskelbtas 2016 m. Sausio mėn. Pateikta informacija gali būti neatnaujinta.
Norint pasiekti naujausią versiją, patartina apsilankyti AIFA (Italijos vaistų agentūra) svetainėje. Atsisakymas ir naudinga informacija.
01.0 VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
BETABIOPTAL
02.0 KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Akių lašai
100 ml yra:
Aktyvūs principai:
0,2 g betametazono
Chloramfenikolis 0,5 g
Tepalas
100 g yra:
Aktyvūs principai:
0,2 g betametazono
Chloramfenikolis 0,5 g
03.0 FARMACINĖ FORMA
Vietinė oftalmologinė suspensija.
Vietinis oftalmologinis tepalas.
04.0 KLINIKINĖ INFORMACIJA
04.1 Terapinės indikacijos
Betabioptal skiriamas nepūlingoms oftalmologinėms infekcijoms nuo mikrobų, jautrių chloramfenikoliui, kai naudinga susieti betametazono priešuždegiminį poveikį, visų pirma: priekinio akies segmento uždegimas, ypač pooperacinis; bakterinis ir alerginis konjunktyvitas; ūminis iridociklitas.
Farmacinės formos oftalmologinis tepalas ypač tinka naudoti naktį arba kai akis yra apsaugota tvarsčiu.
04.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Akių lašai: 1 arba 2 lašai į junginės maišelį, 3-6 kartus per dieną, pagal gydytojo nurodymus.
Tepalas: tepkite į konjunktyvo maišelį 3–6 kartus per dieną pagal gydytojo nurodymus.
04.3 Kontraindikacijos
a) intraokulinė hipertenzija; b) ūminis herpes simplex ir dauguma kitų ragenos virusinių ligų ūminėje opinėje fazėje, išskyrus susijusius su specifiniais chemoterapiniais vaistais nuo herpeso viruso, konjunktyvitas su opiniu keratitu net pradinėje fazėje (teigiamas fluoresceino testas). Sergant virusiniu herpetiniu keratitu, jo nerekomenduojama vartoti, tai leidžiama tik griežtai prižiūrint oftalmologui; c) akies tuberkuliozė; d) akies mikozė; e) ūminės pūlingos oftalmijos, pūlingas konjunktyvitas ir pūlingas bei herpinis blefaritas, kurį gali užmaskuoti ar apsunkinti kortikosteroidai; f) Sty.
Padidėjęs jautrumas bet kuriai preparato sudedamajai daliai.
04.4 Specialūs įspėjimai ir tinkamos atsargumo priemonės
Ilgai gydant patartina dažnai tikrinti akių tonusą. Ilgalaikis vartojimas gali sukelti glaukomą, dėl to gali būti pažeistas regos nervas, regėjimo lauko defektai ir sumažėjęs regėjimo aštrumas, susidarys užpakalinė subkapsulinė katarakta arba prisidės prie antrinių akių infekcijų stabilizavimo patogenai, išsiskiriantys iš akies audinio. Nerekomenduojama nepertraukiamai vartoti Betabioptal ilgiau nei mėnesį be specialisto priežiūros.
Sergant ligomis, kurios sukelia ragenos ir skleros plonėjimą, stebėjimas turi būti atsargesnis, turint omenyje galimą neigiamą steroidų poveikį (aprašyti ragenos perforacijos atvejai).
Kartu su ilgalaikiu vietiniu steroidų ir antibiotikų vartojimu labiau tikėtina, kad vystysis nejautrūs mikroorganizmai, įskaitant grybelius; jei tai įvyks arba per pagrįstą laikotarpį nepastebimas klinikinis pagerėjimas, nutraukite preparato vartojimą ir pasitarkite su gydytoju.
Po ilgo vietinio chloramfenikolio vartojimo aprašyti reti kaulų čiulpų hipoplazijos atvejai. Dėl šios priežasties vaistą reikia vartoti trumpą laiką, nebent tai aiškiai nurodė gydytojas.
Saugoti nuo vaikų.
Akių lašai: Pirmą kartą atidarius pakuotę, preparato negalima vartoti ilgiau kaip 15 dienų.
ALIEJUS: Pirmą kartą atidarius pakuotę, preparato negalima vartoti ilgiau kaip 28 dienas.
Labai ankstyvoje vaikystėje preparatas turi būti skiriamas esant tikram poreikiui, tiesiogiai prižiūrint gydytojui.
04.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitos sąveikos formos
Jie nėra žinomi.
04.6 Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Nėščioms ar žindančioms moterims preparatas turi būti skiriamas esant būtinybei, tiesiogiai prižiūrint gydytojui.
Intensyvaus ir ilgalaikio vietinio steroidų terapijos saugumas nėštumo metu nėra visiškai nustatytas.
04.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Niekas.
04.8 Nepageidaujamas poveikis
Ilgalaikis chloramfenikolio vartojimas gali sukelti jautrinimo reakcijas (rėmenį, angioneurozinę edemą, dilgėlinę, vezikulinį ir makulopapulinį dermatitą); jei atsiranda tokių simptomų, gydymą nutraukite. Farmacinėje akių lašų formoje yra konservanto ir gyvsidabrio junginio. todėl gali pasireikšti jautrinimo reakcijos (žr. 5.2 skyrių).
04.9 Perdozavimas
Perdozavimo atvejų nebuvo pranešta.
05.0 FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
05.1 Farmakodinaminės savybės
Farmakologines produkto savybes galima spręsti iš atskirų veikliųjų medžiagų savybių.
Betametazonas: kortikosteroidas, kurio priešuždegiminis aktyvumas yra 8 kartus didesnis nei prednizolono.
Tai nustato greitą uždegiminio komponento remisiją, nesvarbu, ar tai nustato patologiją, ar kartu su infekuotomis formomis. Esamas gebėjimas trukdyti akių tonui paprastai nepasireiškia, kai jis vartojamas lokaliai į akis trumpą laiką (mažiau nei mėnesį), kaip to reikia esant patologijai, kuriai vartojamas Betabioptal.
Chloramfenikolis: plataus veikimo spektro antibiotikas. Jis veikia gramteigiamus ir gramneigiamus mikrobus, pasižymi bakteriostatiniu aktyvumu. Sumažėjęs atsparumas bakterijoms. Vietinis vartojimas turi mažą toksiškumą ir yra gerai toleruojamas audinių. akis akis.
Ūmaus toksiškumo bandymai, atlikti su pelėmis ir žiurkėmis, naudojant seną kompoziciją (sudėtingesnę, nes ji taip pat apėmė nitrofurazoną ir tetrizolino hidrochloridą), parodė, kad LD50 vertės yra didesnės nei 40 ml / kg.
Toleruojamumo ir bendro toksiškumo bandymai, atlikti su triušiais albinosais, neparodė reikšmingų skirtumų tarp kontrolinių tyrimų, atliktų su gyvūnais, gydytais Betabioptal akių lašais ar tepalu, ir su placebu.
05.2 Farmakokinetinės savybės
05.3 Ikiklinikinių saugumo duomenys
06.0 FARMACINĖ INFORMACIJA
06.1 Pagalbinės medžiagos
Akių lašai
Polietilenglikolis 300: 5,0 g
Polietilenglikolis 1540: 0,5 g
Polietilenglikolis 4000: 0,5 g
Boro rūgštis: 1,6 g
Natrio boratas: 0,1 g
Polioksietileno sorbitano monoleatas: 0,2 g
Hidroksipropilmetilceliuliozė 2910: 0,3 g
Natrio etilo gyvsidabrio tiosalicilatas: 0,002 g
Išgrynintas vanduo q.s.
Tepalas
Cetilo alkoholis: 3,0 g
Polietilenglikolis 300: 5,0 g
Polietilenglikolis 1540: 0,5 g
Polietilenglikolis 4000: 0,5 g
Vazelino aliejus: 16,0 g
P-hidroksibenzoinės rūgšties esteriai: 0,004 g
Vazelinas pagal skonį
06.2 Nesuderinamumas
Jie nėra žinomi.
06.3 Galiojimo laikas
Akių lašai: 18 mėnesių.
Tepalas: 24 mėnesiai
06.4 Specialios laikymo sąlygos
Akių lašus reikia laikyti 2–8 ° C temperatūroje.
Tepalo negalima laikyti aukštesnėje kaip 25 ° C temperatūroje.
06.5 Pirminės pakuotės pobūdis ir pakuotės turinys
Akių lašai:
5 ml plastikinis butelis su lašintuvu ir dangteliu su užsukamu dangteliu. Butelis ir lašintuvas yra iš mažo tankio polietileno, dangtelis - iš polipropileno.
Tepalas:
5 g aliuminio vamzdelis, padengtas epoksidinėmis ir melamino dervomis, su purkštuku ir užsukamu dangteliu. Snapelis ir dangtelis yra pagaminti iš didelio tankio polietileno (20%) ir mažo tankio polietileno (80%) mišinio.
06.6 Naudojimo ir naudojimo instrukcijos
07.0 RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJAS
THEA FARMA S.p.A.
Via Giotto, 36 ". 20145 Milane
08.0 RINKODAROS TEISĖS NUMERIS
Akių lašai:
A.I.C. Nr. 020305049
Tepalas:
A.I.C. Nr. 020305037
09.0 RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO AR PATVIRTINIMO DATA
1966 metų birželio mėn
10.0 TEKSTO PERŽIŪROS DATA
2012 gegužės mėn