Veikliosios medžiagos: gestodenas, etinilestradiolis
MILVANE dengtos tabletės (nuoseklusis paruošimas)
Kodėl naudojamas Milvane? Kam tai?
FARMAKOTERAPEUTINĖ KATEGORIJA
Nuoseklūs estrogeno-gestageno preparatai.
GYDYMO INDIKACIJOS
Apvaisinimo prevencija.
Kontraindikacijos Kai Milvane vartoti negalima
Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai pagalbinei medžiagai.
Nenaudokite Milvane, jei turite kokių nors iš toliau išvardytų būklių. Jei turite bet kurią iš toliau išvardytų būklių, kreipkitės į gydytoją. Gydytojas aptars su jumis kitus gimdymo kontrolės metodus, kurie jums gali būti tinkamesni.
- jeigu Jums yra (ar kada nors buvo) kraujo krešulys kojos kraujagyslėje (giliųjų venų trombozė, DVT), plaučiuose (plaučių embolija, PE) ar kituose organuose;
- jei žinote, kad turite sutrikimų, turinčių įtakos kraujo krešėjimui, pvz., baltymų C trūkumas, baltymų S trūkumas, antitrombino III trūkumas, V faktoriaus Leidenas arba antifosfolipidiniai antikūnai;
- jeigu jums bus atlikta „operacija arba ketinate ilgai gulėti (žr. skyrių„ Kraujo krešuliai “);
- jeigu kada nors buvo širdies priepuolis ar insultas;
- jeigu sergate (arba kada nors sirgote) krūtinės angina (būklė, sukelianti stiprų krūtinės skausmą ir gali būti pirmasis širdies priepuolio požymis) arba laikinas išemijos priepuolis (TIA - laikini insulto simptomai);
- jeigu sergate bet kuria iš šių ligų, dėl kurių gali padidėti kraujo krešulių arterijose rizika:
- sunkus diabetas su kraujagyslių pažeidimu
- labai aukštas kraujospūdis
- labai didelis riebalų (cholesterolio ar trigliceridų) kiekis kraujyje
- liga, vadinama hiperhomocisteinemija
- jeigu sergate (arba kada nors sirgote) migrenos tipu, vadinamu „migrena su aura“;
- Gelta (odos pageltimas) arba sunki kepenų liga, esanti ar buvusi.
- Krūties ar lytinių organų navikas, esantis ar buvęs.
- Gerybinis ar piktybinis kepenų navikas, esantis ar buvęs.
- Nežinomos kilmės kraujavimas iš makšties.
- Žinomas arba įtariamas nėštumas, derinys su ritonaviru;
- kraujagyslių kilmės oftalmologinė patologija;
Jei kuri nors iš šių būklių atsiranda pirmą kartą naudojant produktą, nedelsdami nutraukite jo vartojimą ir pasitarkite su gydytoju. Tuo tarpu naudokite nehormoninius kontracepcijos metodus. Taip pat žiūrėkite „Bendrosios pastabos“.
Specialios populiacijos
Vaikų populiacija
Milvane saugumas ir veiksmingumas vaikams ir jaunesniems kaip 18 metų paaugliams nenustatytas.Duomenų nėra.
Kepenų funkcijos sutrikimas
Nevartokite Milvane, jei sergate kepenų liga. Žr. „Kontraindikacijos“ ir „Atsargumo priemonės“.
Inkstų funkcijos sutrikimas
Milvane specialiai netirtas pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi.
Atsargumo priemonės Vartojant prieš vartojant Milvane
Pagrindiniai užrašai
Prieš pradėdami vartoti Milvane, perskaitykite informaciją apie kraujo krešulius skyriuje „Kraujo krešuliai“. Ypač svarbu perskaityti kraujo krešulio simptomus (žr. Skyrių „Kraujo krešuliai“).
Kada reikia kreiptis į gydytoją?
Skubiai kreipkitės į gydytoją
- jeigu pastebėjote galimus kraujo krešulio požymius, kurie gali reikšti, kad Jums yra kraujo krešulys kojoje (giliųjų venų trombozė), kraujo krešulys plaučiuose (plaučių embolija), širdies priepuolis ar insultas (žr. „Kraujo krešulys (trombozė)“).
Šio sunkaus šalutinio poveikio simptomų aprašymą rasite skyriuje „Kaip atpažinti kraujo krešulį“.
Šiame lapelyje aprašytos kai kurios situacijos, kai būtina nutraukti vaisto vartojimą arba kai gali sumažėti paties vaisto veiksmingumas. Tokiose situacijose negalima atlikti lytinių santykių arba naudoti papildomas nehormonines kontracepcijos priemones, pvz., Prezervatyvą ar kitą barjerinį metodą.
Nenaudokite ritmo ir bazinės temperatūros metodų, kurie gali būti nepatikimi, nes tabletės keičia įprastus temperatūros ir gimdos kaklelio gleivių pokyčius, atsirandančius menstruacinio ciklo metu.
Prieš pradedant ar vėl pradedant vartoti tabletes, patartina atlikti išsamų sveikatos patikrinimą, taip pat patartina reguliariai tikrintis, bent kartą per metus, vartojant vaistą.
Vizito dažnumą ir tipą nustato gydytojas ir juo visų pirma siekiama kontroliuoti kraujospūdį, ištirti krūtis, pilvą ir bendrąją ginekologiją, įskaitant Pap testą ir santykinius kraujo tyrimus.
Kaip ir visos kontraceptinės tabletės, Milvane neapsaugo nuo ŽIV infekcijos (AIDS) ar kitų lytiškai plintančių ligų.
„Milvane“ yra skirtas asmeniniam naudojimui ir negali būti prieinamas keliems žmonėms vienu metu.
Atsargumo priemonės
Esant bet kuriai iš toliau išvardytų būklių, kombinuotų tablečių vartojimas gali reikalauti atidžios medicininės priežiūros, todėl prieš pradedant vartoti Milvane būtina įspėti gydytoją apie bet kurią iš aukščiau išvardytų būklių. Gydytojas gali rekomenduoti visiškai kitokį (nehormoninį) kontracepcijos metodą.
Pasakykite gydytojui, jei bent vienas iš toliau išvardytų dalykų tinka jums.
Jei ši būklė atsiranda arba pablogėja, kai vartojate Milvane, pasakykite gydytojui.
- Dūmai;
- diabetas;
- antsvoris;
- hipertenzija;
- širdies vožtuvo defektai ar tam tikri širdies ritmo sutrikimai;
- paviršinis flebitas (venų uždegimas);
- venų išsiplėtimas;
- artimiausių šeimos narių trombozė, širdies priepuolis ar insultas;
- migrena;
- depresija;
- epilepsija (žr. „Sąveika“);
- didelis cholesterolio ir trigliceridų (riebalų) kiekis kraujyje, esantis ar buvęs, net artimų šeimos narių;
- krūties gabalėliai;
- krūties vėžio istorija artimuose giminaičiuose;
- kepenų ar tulžies pūslės liga;
- porfirija;
- esama ar buvusi chloazma (gelsvai rudos spalvos pigmentinės dėmės ant odos, ypač ant veido). Tokiu atveju venkite ilgo buvimo saulėje ar ultravioletinių spindulių;
- ankstesnis herpeso nėštumo laikotarpis;
- kai kurios patologinės būklės, kurioms būdingas atsparumas aktyvintam baltymui C, hiperhomocisteinemija, antitrombino III trūkumas, baltymo C trūkumas, baltymo S trūkumas, antifosfolipidiniai antikūnai (antikardiolipino antikūnai, vilkligės antikoaguliantas), kurie skatina venų ar arterijų trombozę;
- Sydenhamo chorėja (centrinės nervų sistemos sutrikimas);
- klausos praradimas dėl otosklerozės;
- jeigu sergate paveldima angioneurozine edema, produktai, kurių sudėtyje yra estrogeno, gali sukelti arba pasunkinti angioneurozinės edemos simptomus. Pastebėję tokius angioedemos simptomus, kaip veido, liežuvio ir (arba) ryklės patinimas ir (arba) rijimo pasunkėjimas ar dilgėlinė, pasunkėjęs kvėpavimas, praneškite nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
- jeigu sergate Krono liga arba opiniu kolitu (lėtine uždegimine žarnyno liga);
- jeigu sergate sistemine raudonąja vilklige (SLE, liga, kuri veikia natūralią gynybos sistemą);
- jeigu sergate hemoliziniu ureminiu sindromu (HUS, kraujo krešėjimo sutrikimu, sukeliančiu inkstų nepakankamumą);
- jeigu sergate pjautuvine anemija (paveldima raudonųjų kraujo kūnelių liga);
- jeigu Jūsų kraujyje yra didelis riebalų kiekis (hipertrigliceridemija) arba „yra teigiama šios ligos istorija šeimoje“. Hipertrigliceridemija buvo susijusi su padidėjusia pankreatito (kasos uždegimo) išsivystymo rizika;
- jeigu jums bus atlikta „operacija arba ketinate ilgai gulėti (žr. skyrių„ Kraujo krešuliai “);
- jei ką tik pagimdėte, rizika susirgti kraujo krešuliais yra didesnė. Paklauskite savo gydytojo, kiek laiko po gimdymo galite pradėti vartoti Milvane;
- jeigu yra „poodinių venų uždegimas (paviršinis tromboflebitas);
- jeigu sergate varikoze.
Jei vartojant tabletes pirmą kartą atsiranda, pasikartoja ar pablogėja bet kuri aukščiau išvardyta būklė, pasitarkite su gydytoju.
Hypericum perforatum preparatų negalima vartoti kartu su vaistiniais preparatais, kurių sudėtyje yra geriamųjų kontraceptikų, digoksino, teofilino, karbamazepino, fenobarbitalio, fenitoino, nes gali sumažėti geriamųjų kontraceptikų, digoksino, teofilino, karbamazepino, fenobarbitalio, fenitoino koncentracija plazmoje. (žr. skyrių „Sąveika“).
Sąveika Kokie vaistai ar maistas gali pakeisti Milvane poveikį
Pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei neseniai vartojote kitų vaistų, net ir be recepto.
Kai kurie vaistai gali paveikti Milvane koncentraciją kraujyje ir neleisti tabletėms veiksmingai veikti. Tai apima:
- primidonas, fenitoinas, barbitūratai, karbamazepinas, oksikarbamazepinas, topiramatas, felbamatas (vartojami epilepsijai gydyti),
- rifampicinu (juo gydoma tuberkuliozė) ir rifabutinu,
- proteazės inhibitoriai ir nenukleozidiniai atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai, pvz. ritonaviro ir nevirapino (vartojamų infekcijoms, tokioms kaip ŽIV ir hepatitas C, gydyti);
- griseofulvinas (vartojamas kitoms infekcijoms gydyti) azolo grupės priešgrybeliniai vaistai, tokie kaip itrakonazolas, vorikonazolas, flukonazolas (vartojami grybelinėms infekcijoms gydyti) makrolidiniai antibiotikai, tokie kaip klaritromicinas, eritromicinas (vartojami bakterinėms infekcijoms gydyti)
- kalcio kanalų blokatoriai, tokie kaip verapamilis ir diltizemas (vartojami tam tikroms širdies ligoms ir aukštam kraujospūdžiui gydyti) - etorikoksibas (artritas, osteoartritas)
- modafinilas ir flunarizinas.
Milvane gali sutrikdyti kitų vaistų veikimo mechanizmą, pavyzdžiui:
- vaistų, kurių sudėtyje yra ciklosporino
- vaistas nuo epilepsijos lamotriginas
- melatoninas
- midazolamo
- teofilino
- tizanidinas
- omeprazolas
Preparatai, kurių pagrindą sudaro Hypericum perforatum, neturėtų būti vartojami kartu su geriamaisiais kontraceptikais, nes dėl to gali sumažėti kontracepcijos veiksmingumas. Buvo pranešta apie nepageidaujamą nėštumą ir mėnesinių ciklo atnaujinimą. Taip yra dėl fermentų, atsakingų už vaistai iš preparatų, kurių pagrindą sudaro Hypericum perforatum. Baigus gydymą Hypericum perforatum produktais, indukcinis poveikis gali išlikti mažiausiai 2 savaites.
Visada informuokite vaistą skiriantį gydytoją apie visus vaistus, kuriuos jau vartojate, taip pat informuokite kitus gydytojus ar odontologus, skiriančius kitus vaistus, kad vartojate Milvane, kad jie galėtų nustatyti, ar ir kiek laiko to reikia. Naudoti papildomus kontracepcijos metodus. Tabletės vartojimas gali turėti įtakos kai kurių kraujo tyrimų rezultatams, tačiau šie pokyčiai paprastai būna normos ribose. Todėl patartina pranešti gydytojui, kuris paprašė tyrimų, kad vartojate tabletes.
Milvane negalima vartoti kartu su greipfrutų sultimis
Įspėjimai Svarbu žinoti, kad:
Kraujo krešuliai
Jei vartojate kombinuotą hormoninę kontraceptiką, pvz., Milvane, padidėja kraujo krešulių susidarymo rizika, palyginti su to nenaudojimu. Retais atvejais kraujo krešulys gali užkimšti kraujagysles ir sukelti rimtų problemų.
Gali išsivystyti kraujo krešuliai
- venose (vadinama „venų tromboze“, „venų tromboembolija“ arba VTE)
- arterijose (vadinama „arterijų tromboze“, „arterijų tromboembolija“ arba ATE).
Atsigavimas po kraujo krešulių ne visada yra baigtas. Retai gali pasireikšti ilgalaikis sunkus poveikis arba, labai retai, jis gali būti mirtinas.
Svarbu prisiminti, kad bendra kenksmingo kraujo krešulio rizika, susijusi su Milvane, yra maža.
KAIP PRIPAŽINTI KRAUJO KREŠLĮ
Pastebėję bet kurį iš šių požymių ar simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
- vienos kojos patinimas arba išilgai kojos ar pėdos venos, ypač kai kartu yra:
- skausmas ar jautrumas kojoje, kuris gali būti juntamas tik stovint ar einant
- padidėjęs karščio pojūtis pažeistoje kojoje
- kojos odos spalvos pasikeitimas, pvz., blyški, raudona arba mėlyna
- staigus ir nepaaiškinamas dusulys arba greitas kvėpavimas;
- staigus kosulys be aiškios priežasties, galintis sukelti kraujo išsiskyrimą;
- aštrus krūtinės skausmas, kuris gali sustiprėti giliai kvėpuojant;
- stiprus galvos svaigimas ar galvos svaigimas;
- greitas ar nereguliarus širdies plakimas;
- stiprus skausmas skrandyje.
- staigus regėjimo praradimas arba
- neskausmingas regėjimo sutrikimas, kuris gali progresuoti iki regėjimo praradimo
- krūtinės skausmas, diskomfortas, spaudimo ar sunkumo jausmas
- suspaudimo ar pilnumo pojūtis krūtinėje, rankoje ar žemiau krūtinkaulio;
- pilnumo jausmas, nevirškinimas ar užspringimas;
- diskomfortas viršutinėje kūno dalyje, sklindantis į nugarą, žandikaulį, gerklę, rankas ir skrandį;
- prakaitavimas, pykinimas, vėmimas ar galvos svaigimas;
- didelis silpnumas, nerimas ar dusulys;
- greitas ar nereguliarus širdies plakimas
- staigus veido, rankos ar kojos tirpimas ar silpnumas, ypač vienoje kūno pusėje;
- staigus sumišimas, sunku kalbėti ar suprasti;
- staigus regėjimo sutrikimas viena ar abiem akimis;
- staigus vaikščiojimo sunkumas, galvos svaigimas, pusiausvyros ar koordinacijos praradimas;
- staiga, sunki ar užsitęsusi migrena be žinomos priežasties;
- sąmonės netekimas arba alpimas su traukuliais ar be jų.
- vienos galūnės patinimas ir šviesiai mėlyna spalva;
- stiprus skrandžio skausmas (ūmus pilvas)
Kraujo krešuliai venose
Kas gali atsitikti, jei venoje susidaro kraujo krešulys?
- Naudojant kombinuotus hormoninius kontraceptikus, padidėja kraujo krešulių susidarymo venose (venų trombozės) rizika. Tačiau šie šalutiniai poveikiai yra reti. Daugeliu atvejų jie atsiranda pirmaisiais sudėtinių hormoninių kontraceptikų vartojimo metais.
- Jei kojos ar pėdos venoje susidaro kraujo krešulys, tai gali sukelti giliųjų venų trombozę (DVT).
- Jei kraujo krešulys nukeliauja nuo kojos ir patenka į plaučius, tai gali sukelti plaučių emboliją.
- Labai retai krešulys gali susidaryti kitame organe, pavyzdžiui, akyje (tinklainės venų trombozė).
Kada yra didžiausia rizika susidaryti kraujo krešuliui venoje?
Kraujo krešulio susidarymo venoje rizika yra didžiausia pirmaisiais metais, kai pirmą kartą vartojama kombinuota hormoninė kontracepcija. Rizika gali būti dar didesnė, jei po 4 ar daugiau savaičių pertraukos vėl pradėsite vartoti kombinuotą hormoninę kontraceptiką (tą patį ar kitą vaistą).
Po pirmųjų metų rizika sumažėja, tačiau visada yra šiek tiek didesnė nei tuo atveju, jei nenaudotumėte kombinuotų hormoninių kontraceptikų.
Nustojus vartoti Milvane, kraujo krešulių susidarymo rizika per kelias savaites vėl tampa normali.
Kokia yra kraujo krešulių susidarymo rizika?
Rizika priklauso nuo natūralios VTE rizikos ir vartojamų kombinuotų hormoninių kontraceptikų.
Bendra Milvane rizika susirgti kraujo krešuliu kojoje ar plaučiuose (DVT ar PE) yra maža.
- Maždaug 2 iš 10 000 moterų, kurios nenaudoja jokių kombinuotų hormoninių kontraceptikų ir nėra nėščios, per metus susidarys kraujo krešulys.
- Iš 10 000 moterų, vartojančių kombinuotą hormoninę kontracepciją, kurioje yra levonorgestrelio, noretisterono ar norgestimato, maždaug 5-7 suserga kraujo krešulys per metus.
- Iš 10 000 moterų, vartojančių kombinuotą hormoninę kontraceptiką, kurioje yra drospirenono, pvz., Milvane, maždaug 9-12 moterų per metus susidarys kraujo krešulys.
- Kraujo krešulio atsiradimo rizika priklauso nuo jūsų ligos istorijos (žr. „Veiksniai, didinantys kraujo krešulio riziką“).
Veiksniai, didinantys kraujo krešulių susidarymo venoje riziką
Vartojant Milvane, kraujo krešulių susidarymo rizika yra maža, tačiau dėl tam tikrų sąlygų jis padidėja. Jo rizika yra didesnė:
- jeigu turite didelį antsvorį (kūno masės indeksas arba KMI didesnis nei 30 kg / m2);
- jeigu artimam giminaitei jaunystėje (mažiau nei 50 metų) buvo susidaręs kraujo krešulys kojoje, plaučiuose ar kituose organuose. Tokiu atveju galite turėti paveldimą kraujo krešėjimo sutrikimą;
- jeigu jums turi būti atlikta operacija arba jei turite ilgesnį laiką atsigulti dėl sužalojimo ar ligos arba jei gipsu turite koją. Gali tekti nutraukti Milvane vartojimą likus kelioms savaitėms iki operacijos arba tuo metu, kai esate mažiau judrus. Jei turite nutraukti Milvane vartojimą, pasiteiraukite savo gydytojo, kada galite pradėti jį vėl vartoti;
- senstant (ypač vyresniems nei 35 metų);
- jei gimdėte mažiau nei prieš kelias savaites.
Kraujo krešulių susidarymo rizika didėja, tuo daugiau sergate šio tipo ligomis.
Kelionės lėktuvu (trunkančios> 4 valandas) gali laikinai padidinti kraujo krešulio riziką, ypač jei turite kai kuriuos kitus išvardytus rizikos veiksnius.
Svarbu, kad pasakytumėte savo gydytojui, jei kas nors iš jų tinka jums, net jei nesate tikri. Gydytojas gali nuspręsti nutraukti Milvane vartojimą.
Jei vartojant Milvane pasikeičia kuri nors iš aukščiau išvardytų būklių, pavyzdžiui, jei artimam giminaičiui dėl nežinomos priežasties išsivysto trombozė arba priaugate daug svorio, kreipkitės į gydytoją.
Kraujo krešuliai ARTERY
Kas gali atsitikti, jei arterijoje susidaro kraujo krešulys?
Kaip ir kraujo krešuliai venoje, krešuliai arterijoje gali sukelti rimtų problemų, pavyzdžiui, sukelti širdies priepuolį ar insultą.
Veiksniai, didinantys kraujo krešulių susidarymo arterijoje riziką
Svarbu pažymėti, kad širdies priepuolio ar insulto rizika, susijusi su Milvane vartojimu, yra labai maža, tačiau gali padidėti:
- su amžiumi (virš 35 metų);
- jei rūkote.Vartojant kombinuotus hormoninius kontraceptikus, tokius kaip Milvane, patariama mesti rūkyti. Jei negalite mesti rūkyti ir esate vyresnis nei 35 metų, gydytojas gali patarti naudoti kitokio tipo kontraceptikus;
- jei turite antsvorio;
- jeigu yra padidėjęs kraujospūdis;
- jeigu jūsų artimiausios šeimos narys jaunystėje (mažiau nei apie 50 metų) patyrė širdies priepuolį ar insultą. Tokiu atveju taip pat gali būti didelė širdies priepuolio ar insulto rizika;
- jeigu Jūsų ar artimo giminaičio kraujyje yra daug riebalų (cholesterolio ar trigliceridų);
- jeigu sergate migrena, ypač migrena su aura;
- jeigu turite kokių nors širdies sutrikimų (vožtuvo defektas, širdies ritmo sutrikimas, vadinamas prieširdžių virpėjimu);
- jeigu sergate cukriniu diabetu.
Jei sergate daugiau nei viena iš šių būklių arba kuri nors iš jų yra ypač sunki, kraujo krešulio atsiradimo rizika gali būti dar didesnė.
Jei vartojant Milvane pasikeičia kuri nors iš aukščiau išvardytų būklių, pavyzdžiui, jei pradedate rūkyti, jei artimam giminaičiui be žinomos priežasties išsivysto trombozė arba priaugate daug svorio, kreipkitės į gydytoją.
Navikai
Krūties vėžys diagnozuojamas šiek tiek dažniau moterims, vartojančioms tabletes, nei to paties amžiaus moterims, kurios nevartoja. Nedidelis krūties vėžio diagnozių skaičiaus padidėjimas palaipsniui išnyksta per 10 metų po gydymo nutraukimo. Nežinoma, ar skirtumas atsirado dėl tablečių.
Šį padidėjimą gali lemti ankstesnė diagnozė, nes moterys pastebimos dažniau, biologinis tablečių poveikis arba abi. Krūties vėžys, diagnozuotas tabletes vartojančioms moterims, yra kliniškai mažiau pažengęs nei krūties vėžys. panaudok tai.
Tabletes vartojančioms moterims buvo pranešta apie gerybinius kepenų navikus ir dar rečiau piktybinius kepenų navikus. Tokie navikai gali sukelti vidinį kraujavimą. Esant stipriam pilvo skausmui, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Buvo pranešta, kad gimdos kaklelio (gimdos kaklelio) vėžiu dažniau serga moterys, kurios ilgai vartoja tabletes.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartodami bet kokį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Milvane negalima vartoti esant žinomam ar įtariamam nėštumui.
Milvane nerekomenduojama maitinti krūtimi.
Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines medžiagas
Milvane sudėtyje yra laktozės. Jei gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
Milvane sudėtyje yra sacharozės. Jei gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus nepastebėta.
KADA REIKIA KONSULTUOTIS SU GYDYTOJU
Skubiai kreipkitės į gydytoją
- jeigu pastebėjote galimus kraujo krešulio požymius, kurie gali reikšti, kad Jums yra kraujo krešulys kojoje (giliųjų venų trombozė), kraujo krešulys plaučiuose (plaučių embolija), širdies priepuolis ar insultas (žr. „Kraujo krešulys (trombozė)“).
Šio sunkaus šalutinio poveikio simptomų aprašymą rasite skyriuje „Kaip atpažinti kraujo krešulį“.
Periodiniai patikrinimai
Vartodamas tabletes, gydytojas paprašys jus reguliariai tikrintis, paprastai kasmet.
Kreipkitės į gydytoją kuo greičiau:
- jei pastebite kokių nors sveikatos būklės pokyčių, ypač susijusių su tuo, kas nurodyta šiame lapelyje (taip pat žr. „Kontraindikacijos“ ir „Atsargumo priemonės“. Nepamirškite nuorodų į artimus šeimos narius);
- jei krūtyje jaučiate gabalėlį
- jei reikia vartoti kitus vaistus (taip pat žr. „Sąveika“);
- jei esate imobilizuotas arba turite atlikti operaciją (pasitarkite su gydytoju bent prieš keturias savaites);
- jeigu yra stiprus ir neįprastas kraujavimas iš makšties;
- jei per pirmąją vartojimo savaitę praleidote tabletes ir per septynias dienas iki užmaršumo turėjote lytinių santykių;
- jei jums nėra mėnesinių du ciklus iš eilės arba įtariate nėštumą, nepradėkite naujos pakuotės be gydytojo leidimo.
Nustokite vartoti tabletes ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją, jei pastebėjote galimus trombozės požymius:
- staiga prasidėjęs kosulys;
- stiprus krūtinės skausmas, kuris gali spinduliuoti į kairę ranką;
- staigus dusulys;
- neįprastas, stiprus, ilgalaikis galvos skausmas ar migrenos priepuolis;
- dalinis ar visiškas regėjimo praradimas arba dvigubas regėjimas;
- neaiški kalba arba negalėjimas kalbėti;
- staigūs klausos, kvapo ir skonio pokyčiai;
- galvos svaigimas ar alpulys;
- bet kurios kūno dalies silpnumas ar tirpimas;
- stiprus pilvo skausmas;
- stiprus vienos kojos skausmas ar patinimas.
Pirmiau minėtos situacijos ir simptomai iliustruoti ir išsamiau paaiškinti kituose šio lapelio skyriuose.
Dozė, vartojimo būdas ir laikas Kaip vartoti Milvane: Dozavimas
„Milvane“ pakuotėje yra 21 dengta trijų skirtingų spalvų tabletė, išdėstyta tiksliai pagal jų sudėtį.
Svarbu, kad tabletės būtų geriamos tiksliai tokia tvarka, kokia nurodyta rodyklių kryptimi, ir laipsniškais skaičiais nuo 1 iki 21.
Apsauga nuo kontracepcijos prasideda nuo pirmosios vartojimo dienos ir taip pat trunka 7 dienas be gydymo tarp vieno ir kito ciklo.
Pirmajame gydymo cikle MILVANE pradedama vartoti pirmąją menstruacijų dieną, net jei ankstesnio ciklo metu buvo vartojamas kitas estrogenas-progestogenas. Pirmąją tabletę reikia išimti iš raudonos 1 dėžutės, pažymėtos žodžiu START, ir tada tęsti kiekvieną dieną laikydamiesi rodyklių ir skaičių krypties. Padedant nedidelį kiekį skysčio, tabletes reikia nuryti visą, nekramtant, reguliariai (vieną kartą per dieną), geriausia visada tuo pačiu metu , pavyzdžiui, po vakarienės.Pabaigus pakuotę, daroma 7 dienų pertrauka, kurios metu, praėjus 2-4 dienoms po paskutinės tabletės išgėrimo, įvyksta labai panašaus į įprastų menstruacijų pobūdį. Menstruacijų srautas, einantis po pirmojo „Milvane“ ciklo, įvyks praėjus vos 23–25 dienoms nuo ankstesnio ciklo, skirtingai nei vėlesni srautai, kurie pasirodys kas 4 savaites.
Tinkamai vartojant SGK, gedimų dažnis yra 1% per metus. Nesėkmės dažnis padidėja, kai tabletės pamirštamos arba netinkamai išgeriamos.
Pirmosios pakuotės pradžia
Praėjusį mėnesį nebuvo hormoninių kontraceptikų.
Pradėkite vartoti Milvane pirmąją ciklo dieną, ty pirmąją menstruacijų dieną, išgerkite tabletę, pažymėtą Nr. Jį taip pat galima pradėti nuo antros iki penktos ciklo dienos, tačiau tokiu atveju pirmąsias septynias pirmojo ciklo tablečių vartojimo dienas reikia naudoti papildomą kontracepcijos metodą (barjerinį metodą).
Pakeitus „kitą kombinuotą tabletę, makšties žiedą ar pleistrą.
Galite pradėti vartoti Milvane kitą dieną po paskutinės ankstesnės kontraceptinės tabletės (ty nesilaikydami pertraukos). Jei ankstesnėje kontraceptinėje pakuotėje taip pat yra neveiklių tablečių, Milvane galite vartoti kitą dieną po paskutinės aktyvios tabletės (jei abejojate , paklauskite savo gydytojo). Jį taip pat galima pradėti vėliau, bet ne vėliau kaip kitą dieną po ankstesnės kontraceptinės tabletės pertraukos (arba kitą dieną po paskutinės neveiklios tabletės). Jei naudojote makšties žiedą ar pleistrą, geriausia pradėti vartoti Milvane paskutinio ciklo žiedo ar pleistro pašalinimo dieną arba ne vėliau kaip kitą kartą užtepus. Jei laikysitės šių nurodymų, nebūtina naudoti papildomo kontracepcijos metodo.
Perėjimas nuo tik progestageno turinčių tablečių (minipilių).
Galite nutraukti mini tablečių vartojimą bet kurią dieną ir pradėti vartoti Milvane kitą dieną tuo pačiu laiku. Tačiau pirmąsias septynias tablečių vartojimo dienas lytinių santykių metu naudokite papildomą kontracepcijos metodą (barjerinį metodą).
Keitimas nuo injekcijos ar implantacijos kontracepcijos arba progestogeną atpalaiduojančios intrauterinės sistemos (IUS).
Pradėkite vartoti Milvane kitą injekcijos arba implantų pašalinimo dieną. Tačiau pirmąsias septynias tablečių vartojimo dienas lytinių santykių metu naudokite papildomą kontracepcijos metodą (barjerinį metodą).
Po gimdymo.
Tabletės pradžią po gimdymo turi nustatyti gydytojas. Jis nuspręs, ar pradėti gydymą laikotarpiu nuo 21 iki 28 dienos, ar vėliau. Pastaruoju atveju patartina naudoti papildomą barjerinį metodą. pirmąsias 7 tablečių vartojimo dienas. Tačiau jei tuo metu turėjote lytinių santykių, prieš pradėdami vartoti tabletes, turite atmesti nėštumą arba palaukti pirmųjų mėnesinių. Jei maitinate krūtimi ir norite vartoti Milvane, pirmiausia pasitarkite su gydytoju.
Po savaiminio ar sukelto aborto.
Laikykitės gydytojo recepto.
Perdozavimas Ką daryti pavartojus per didelę Milvane dozę
Pranešimų apie rimtą šalutinį poveikį, kai vienu metu buvo vartojamos kelios tabletės, nebuvo. Tokiu atveju gali atsirasti pykinimas, vėmimas ar kraujavimas iš makšties. Atsitiktinai nurijus / išgėrus per didelę Milvane dozę, nedelsdami praneškite gydytojui arba vykite į artimiausią ligoninę. Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl Milvane vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.Darbo sutarties nutraukimas
Galite bet kada nutraukti Milvane vartojimą. Jei nenorite pastoti, pasitarkite su gydytoju dėl kitų kontracepcijos metodų. Jei norite nutraukti Milvane vartojimą, nes norite motinystės, pasitarkite su gydytoju. Tokiu atveju prieš bandant pastoti, paprastai patartina palaukti, kol menstruacijos atsistatys.
Pamiršus pavartoti Milvane
- Jei pavėlavote išgerti tabletę mažiau nei 12 valandų, apsauga nuo kontracepcijos nesumažėja. Išgerkite tabletę, kai tik prisiminsite, o po to išgerkite kitas tabletes, kaip planuota.
- Jei pavėlavote išgerti tabletę daugiau nei 12 valandų, apsauga nuo kontracepcijos gali būti sumažinta. Kuo daugiau praleistų tablečių, tuo didesnė rizika pastoti.
Nepilnos apsaugos nuo kontracepcijos rizika yra didžiausia, jei lizdinės plokštelės pradžioje ar pabaigoje pamiršote išgerti tabletę. Tada turite vykdyti toliau pateiktas instrukcijas (taip pat žiūrėkite žemiau pateiktą diagramą):
- Šioje pakuotėje pamiršta daugiau nei viena tabletė
Pasitarkite su savo gydytoju.
- Vieną tabletę pamiršote per pirmąją savaitę
Išgerkite pamirštą tabletę, kai tik prisiminsite, net jei tai reiškia, kad turite išgerti dvi tabletes vienu metu. Tada toliau vartokite tabletes įprastu laiku ir kitas 7 dienas imkitės papildomų kontracepcijos priemonių, pavyzdžiui, prezervatyvą. Jei savaitę prieš užmaršumą turėjote lytinių santykių, galite būti nėščia. Tokiu atveju kreipkitės į gydytoją.
- Viena tabletė buvo pamiršta antrą savaitę
Išgerkite pamirštą tabletę, kai tik prisiminsite, net jei tai reiškia, kad turite išgerti dvi tabletes vienu metu. Tada toliau vartokite tabletes įprastu laiku. Tabletės kontracepcijos sauga išlieka, todėl nereikia imtis papildomų atsargumo priemonių.
- Viena tabletė pamiršta 3 savaitę
Galite rinktis iš dviejų galimybių:
- pamiršusią tabletę galite išgerti, kai tik prisiminsite, net jei tai reiškia, kad reikia išgerti dvi tabletes vienu metu. Toliau vartokite tabletes įprastu laiku. Praleiskite pertrauką be tablečių ir nedelsdami pradėkite kitą lizdinę plokštelę. Labiausiai tikėtina, kad jums nebus mėnesinių, kol bus baigta antroji juostelė, tačiau antrosios juostelės metu taip pat gali būti mažas kraujavimas ar mėnesinės.
- taip pat galite nutraukti tablečių vartojimą iš dabartinio ciklo ir pereiti tiesiai prie 7 dienų pertraukos (taip pat skaičiuojant pamirštosios tabletės dieną). Jei norite pradėti kitą juostelę įprastą dieną, laikykitės trumpesnio nei 7 dienų intervalo. Jei laikysitės vienos iš šių dviejų rekomendacijų, būsite apsaugoti nuo nėštumo.
Jei pamiršote išgerti vieną ar daugiau tablečių ir per pirmąsias pertraukas be tablečių menstruacijos nepasireiškia, gali būti, kad esate nėščia. Prieš pradėdami vartoti naują pakuotę, pasitarkite su gydytoju.
Esant virškinimo trakto sutrikimams (pvz., Vėmimui ir (arba) viduriavimui)
Jei per 3–4 valandas nuo Milvane vartojimo pradėjote vemti ar stipriai viduriuojate, gali būti, kad veiklioji medžiaga nebuvo visiškai absorbuota. Atrodo, kad tabletė buvo pamiršta. Todėl, praleidę tabletes, vadovaukitės instrukcijomis .
Menstruacijų vėlavimas: ką reikia žinoti
Nors tai nerekomenduojama, menstruacijas galima atidėti tęsiant naują Milvane pakuotę, nesilaikant 7 dienų intervalo.Naudojant šią antrąją pakuotę, gali atsirasti kraujavimas ar dėmėtumas. Kitą pakuotę tęskite po įprastos 7 dienų pertraukos. Todėl prieš nuspręsdami atidėti mėnesines, turėtumėte pasitarti su gydytoju.
Menstruacijų pradžios dienos keitimas: ką reikia žinoti
Jei tabletes vartosite pagal instrukcijas, mėnesinės prasidės maždaug tą pačią savaitės dieną. Jei turite pakeisti šią dieną, galite sutrumpinti (niekada neprailginti!) Įprastą pertrauką tarp dviejų pakuočių iš eilės. Pavyzdžiui, jei menstruacijos paprastai prasideda penktadienį ir norite, kad jos prasidėtų antradienį (3 dienomis anksčiau), kitą pakuotę turėsite pradėti 3 dienomis anksčiau. Jei pertrauką tarp dviejų ciklų padarysite per trumpą (pvz., 3 dienas ar mažiau) , Jums gali nebūti mėnesinių per šį laikotarpį, tokiu atveju per kitą gydymo kursą gali pasireikšti proveržis ar kraujavimas.Jei abejojate, kaip elgtis, pasitarkite su gydytoju.
Netikėto kraujavimo atveju
Vartojant visus geriamuosius kontraceptikus, kraujavimas iš makšties gali pasireikšti pirmaisiais mėnesiais, kai jis vartojamas tarp menstruacijų. Paprastai nereguliarus kraujavimas išnyksta, kai organizmas pripranta prie tablečių (paprastai po maždaug 3 prielaidų ciklų). Visada patartina pasitarti su gydytoju, bet ypač jei jie išlieka, tampa intensyvūs ar kartojasi.
Praleidus menstruacijas
Jei visos tabletės buvo išgertos teisingai, nebuvo vėmimo ar nebuvo vartojami kiti vaistai, labai mažai tikėtina, kad esate nėščia. Tęskite produkto naudojimą kaip įprasta. Jei mėnesinės neįvyksta du kartus iš eilės, gali būti, kad esate nėščia. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Nepradėkite naujos pakuotės, kol gydytojas neatmeta nėštumo.
Šalutinis poveikis Koks yra Milvane šalutinis poveikis
Milvane, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms. Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, ypač jei jis yra sunkus ar nuolatinis, arba pasikeitė jūsų sveikata, kurią, jūsų manymu, gali sukelti Milvane, pasakykite gydytojui.
Visoms moterims, vartojančioms kombinuotus hormoninius kontraceptikus, padidėja kraujo krešulių susidarymo venose (venų tromboembolija (VTE)) ar kraujo krešulių arterijose (arterinė tromboembolija (ATE)) rizika. Išsamesnės informacijos apie įvairią „kombinuotų hormoninių kontraceptikų vartojimo riziką“ rasite skyriuje „Specialūs įspėjimai“.
Rimtas šalutinis poveikis
Rimtos nepageidaujamos reakcijos, susijusios su tablečių vartojimu ir susiję simptomai, aprašytos skyriuje „Atsargumo priemonės“: „Kraujo krešuliai“ ir „Navikai“. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite šias pastraipas ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Kitas šalutinis poveikis
Tabletes vartojančioms moterims buvo pranešta apie tokį šalutinį poveikį:
- krūtų įtampa, skausmas ir išskyros;
- galvos skausmas, migrena;
- seksualinio potraukio pokyčiai, prislėgta nuotaika;
- kontaktinių lęšių netoleravimas;
- pykinimas, vėmimas ir bloga savijauta;
- makšties sekrecijos pokyčiai;
- odos reakcijos;
- skysčių kaupimas;
- kūno svorio pokyčiai;
- padidėjusio jautrumo reakcijos;
- oligomenorėja, amenorėja;
- kraujavimas tarpmenstruacinis
- kenksmingi kraujo krešuliai venoje ar arterijoje, pavyzdžiui:
- kojoje ar pėdoje (DVT)
- viename plaučiuose (PE)
- širdies smūgis
- insultas
- mini insultas arba laikini į insultą panašūs simptomai, žinomi kaip trumpalaikis išemijos priepuolis (TIA)
- kraujo krešuliai kepenyse, skrandyje / žarnyne, inkstuose ar akyse.
Kraujo krešulio susidarymo tikimybė gali būti didesnė, jei turite kokių nors kitų būklių, kurios padidina šią riziką (daugiau informacijos apie sąlygas, kurios didina kraujo krešulių riziką ir kraujo krešulio simptomus, rasite skyriuje „Specialūs įspėjimai“).
Moterims, sergančioms paveldima angioneurozine edema, egzogeniniai estrogenai gali sukelti arba pasunkinti angioedemos simptomus.
Šiame lapelyje pateiktų nurodymų laikymasis sumažina nepageidaujamo poveikio riziką.
Nepageidaujamo poveikio pateikimas
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie nepageidaujamą poveikį taip pat galima pranešti tiesiogiai per nacionalinę pranešimo sistemą „adresu www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili“. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Galiojimo laikas ir išlaikymas
TINKAMUMAS IR SANDĖLIAVIMAS
Galiojimo laikas: žiūrėkite ant pakuotės nurodytą galiojimo datą.
Tinkamumo laikas nurodo produktą nepažeistoje pakuotėje, tinkamai laikomą.
Įspėjimas: NENAUDOTI VAISTINIO PREPARATO, NURODYTI TINKAMUMO LAIKĄ, nurodytą ant pakuotės.
LAIKYMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Tinkamai laikykite visus vaistus.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 ° C temperatūroje.
Saugoti nuo šviesos.
Nenaudokite vaisto, jei pastebėjote, pavyzdžiui, pasikeitusią tabletės spalvą ar trupėjimą arba yra kitų matomų gedimo požymių. Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją ar buitines atliekas. Paklauskite vaistininko, kaip išmesti vaistų, kurių nebenaudojate.
Tai padės apsaugoti aplinką.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Sudėtis ir farmacinė forma
SUDĖTIS
Kiekvienoje dengtoje tabletėje yra:
Aktyvūs principai:
Smėlio spalvos dengtos tabletės: 0,050 mg gestodeno, 0,030 mg etinilestradiolio
Tamsiai rudos spalvos dengtos tabletės: gestodenas 0,070 mg, etinilestradiolis 0,040 mg
Baltos dengtos tabletės: gestodenas 0,100 mg, etinilestradiolis 0,030 mg.
Pagalbinės medžiagos:
Smėlio spalvos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidonas 25, talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas; sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6000, kalcio karbonatas, titano dioksidas; glicerolis 85%, geltonasis geležies oksidas, montano rūgšties etilenglikolio esteris (E vaškas).
Tamsiai rudos spalvos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidono 25 talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas, sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6 000, kalcio karbonatas, titano dioksidas, 85%glicerolis, tamsiai rudas geležies oksidas, montano esterio etilenglikolis rūgštis (E vaškas).
Baltos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidonas 25, talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas, sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6 000, kalcio karbonatas, montano rūgšties etilenglikolio esteris (E vaškas).
FARMACINĖ FORMA IR TURINYS
Dengtos tabletės, skirtos vartoti per burną.
Produktas supakuotas į lizdines plokšteles, kuriose yra 21 dengta tabletė.
Šaltinio pakuotės lapelis: AIFA (Italijos vaistų agentūra). Turinys paskelbtas 2016 m. Sausio mėn. Pateikta informacija gali būti neatnaujinta.
Norint pasiekti naujausią versiją, patartina apsilankyti AIFA (Italijos vaistų agentūra) svetainėje. Atsisakymas ir naudinga informacija.
01.0 VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
MILVANE Dengtos tabletės
02.0 KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje 6 smėlio spalvos dengtoje tabletėje yra: 0,050 mg gestodeno, 0,030 mg etinilestradiolio.
Kiekvienoje 5 tamsiai rudos spalvos dengtoje tabletėje yra: 0,070 mg gestodeno, 0,040 mg etinilestradiolio.
Kiekvienoje 10 baltai dengtų tablečių yra: gestodeno 0,100 mg, etinilestradiolio 0,030 mg.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas:
laktozė, sacharozė.
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 skyriuje.
03.0 FARMACINĖ FORMA
Dengtos tabletės.
04.0 KLINIKINĖ INFORMACIJA
04.1 Terapinės indikacijos
Apvaisinimo prevencija.
Priimant sprendimą skirti Milvane, reikia atsižvelgti į dabartinius moters rizikos veiksnius, ypač susijusius su venų tromboembolija (VTE), ir su Milvane susijusios VTE rizikos palyginimą su rizika, susijusia su kitomis kombinuotomis hormoninėmis kontraceptinėmis priemonėmis (žr. 4.3 ir 4.4 skyrius).
04.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Vartojimo metodas
Vartoti per burną
Įdarbinimo būdas
Tinkamai vartojant SGK, gedimų dažnis yra 1% per metus. Nesėkmės dažnis padidėja, kai tabletės pamirštamos arba netinkamai išgeriamos.
Pakuotė yra stačiakampio formos ir turi 21 tabletę. Tabletes reikia pradėti vartoti nuo 1 tabletės, pažymėtos „pradžia“, ir tęsti kasdien, nurodant rodykles.
Tabletes reikia išgerti ant pakuotės nurodyta skaičių ir rodyklių tvarka, kiekvieną dieną tuo pačiu metu, jei reikia, užgeriant skysčiu; dozė yra viena tabletė per parą 21 dieną iš eilės. Kiekvieną kitą pakuotę reikia pradėti po 7 dienų intervalas be tablečių, per kurį paprastai atsiranda kraujavimas. Paprastai tai prasideda praėjus 2–3 dienoms po paskutinės tabletės ir gali būti nesibaigusi prieš pradedant kitą pakuotę.
Gydymo pradžios metodai
Praėjusį mėnesį hormoninio kontracepcijos nebuvo
Tabletes reikia pradėti vartoti pirmąją natūralaus mėnesinių ciklo dieną (ty pirmą menstruacijų dieną). Taip pat galima pradėti nuo antros iki penktos ciklo dienos, tačiau šiuo atveju tai yra pirmojo ciklo diena. taip pat rekomenduojama pirmąsias septynias tablečių vartojimo dienas naudoti barjerinį metodą.
Keitimas iš kitos hormoninės kontraceptinės priemonės (kombinuotas geriamasis kontraceptikas, makšties žiedas ar pleistras)
Pirmąją tabletę geriausia išgerti kitą dieną po paskutinės aktyvios ankstesnės kontraceptinės tabletės arba vėliausiai kitą dieną po įprastos pertraukos be tablečių arba kitą dieną po paskutinės ankstesnės kontraceptinės tabletės. Jei keičiasi makšties žiedas ar pleistras, moteris turėtų pradėti vartoti Milvane, pageidautina tą dieną, kai pašalinamas paskutinis žiedas ar pleistras, arba ne vėliau kaip tada, kai buvo suplanuota kita paraiška.
Keitimasis tik progestogeną turinčiomis kontraceptinėmis priemonėmis (minipill, injekcija, implantas) arba progestogeną atpalaiduojančia intrauterine sistema (IUS)
Moteris gali pasikeisti bet kuriuo metu, jei ateina iš mini piliulės, ir turi pradėti vartoti Milvane kitą dieną. Implanto atveju Milvane vartojimą reikia pradėti tą pačią dieną, kai implantas pašalinamas, arba, jei Injekcijos atveju kitą injekcijos dieną reikia sušvirkšti. Visais šiais atvejais moteriai taip pat reikia patarti pirmąsias septynias tablečių vartojimo dienas taip pat naudoti palaikomąjį nehormoninį kontracepcijos metodą.
Po pirmojo trimestro aborto
Galite pradėti nedelsdami, nereikalaudami papildomų kontracepcijos priemonių.
Po gimdymo ar antrojo trimestro abortų
Kadangi artimiausias laikotarpis po gimdymo yra susijęs su padidėjusia tromboembolijos rizika, SGK negalima pradėti vartoti prieš 21–28 dieną po gimdymo arba po antrojo trimestro aborto. Moterį reikia įspėti. Taip pat vartoti nehormonines pagalbines priemones. kontracepcijos metodas per pirmąsias septynias tablečių vartojimo dienas. Tačiau jei tuo metu įvyko lytinis aktas, prieš pradedant vartoti SGK, reikia atmesti nėštumą arba palaukti pirmųjų menstruacijų.
Žindančioms moterims žr. 4.6 skyrių.
Nereguliarus vartojimas
Pamiršus tabletes, kontracepcijos saugumas gali sumažėti, ypač jei pamirštama per pirmąsias gydymo ciklo dienas.
Jei ji pavėlavo išgerti bet kurią tabletę mažiau nei 12 valandų, apsauga nuo kontracepcijos nesumažėja. Pamirštą tabletę reikia išgerti, kai tik ji prisimena, o kitas tabletes reikia gerti įprastu tempu.
Jei pavėlavote išgerti bet kurią tabletę daugiau nei 12 valandų, apsauga nuo kontracepcijos nebėra užtikrinama.
Pamiršus tabletę, taikomi šie principai:
1.Tablečių vartojimą negalima nutraukti ilgiau kaip 7 dienas.
2. Norint pasiekti „tinkamą pagumburio-hipofizės-kiaušidžių ašies slopinimą“, reikia 7 dienų nepertraukiamo tablečių vartojimo.
Taigi kasdienėje praktikoje galima pateikti šiuos pasiūlymus.
• Pirma savaitė
Paskutinę praleistą tabletę reikia išgerti, kai tik moteris prisimena, net jei tai reiškia, kad reikia išgerti dvi tabletes vienu metu. Kitos tabletės turi būti geriamos įprastu tempu. Be to, kitas 7 dienas reikia naudoti barjerinį metodą, pvz., Prezervatyvą. Jei lytiniai santykiai įvyko praėjusią savaitę, reikia apsvarstyti nėštumo galimybę. Kuo daugiau praleistų tablečių ir kuo trumpesnis intervalas be tablečių, tuo didesnė nėštumo rizika.
• Antra savaitė
Paskutinę praleistą tabletę reikia išgerti, kai tik moteris prisimena, net jei tai reiškia, kad reikia išgerti dvi tabletes vienu metu. Kitos tabletės turi būti geriamos įprastu tempu. Nereikia naudoti jokių papildomų kontracepcijos metodų, jei per 7 dienas iki pirmosios praleistos tabletės tabletės buvo išgertos teisingai; tačiau jei taip nėra arba jei praleista daugiau nei viena tabletė, 7 dienas rekomenduojama naudoti papildomas atsargumo priemones.
• Trečia savaitė
Atsižvelgiant į tai, kad artėja intervalas be tablečių, sumažėja kontracepcijos patikimumo rizika. Tačiau pakeitus tablečių vartojimo būdą vis tiek galima išvengti kontraceptinės apsaugos sumažėjimo. Todėl, pasirinkus vieną iš šių dviejų variantų, nebūtina naudoti papildomų kontracepcijos metodų, kol 7 dienas iki pirmosios praleistos tabletės visos tabletės buvo išgertos teisingai. Priešingu atveju rekomenduojama sekti pirmąją iš dviejų parinkčių ir kitas 7 dienas naudoti papildomas atsargumo priemones.
1. Paskutinę praleistą tabletę reikia išgerti, kai tik moteris prisimena, net jei tai reiškia, kad reikia išgerti dvi tabletes vienu metu. Kitos tabletės turi būti geriamos įprastu tempu. Kitą pakuotę reikia pradėti iškart baigus ankstesnę, t. Y. Nesilaikant pertraukos tarp tablečių. Tokiu atveju kraujavimas nutraukus kraujavimą nepasireiškia iki antrosios pakuotės pabaigos; tačiau vartojant tabletes gali atsirasti dėmių ar kraujavimas.
2. Jums taip pat gali būti patarta nutraukti tablečių vartojimą iš dabartinės pakuotės. Tada laikykitės iki 7 dienų pertraukos be tablečių, įskaitant tas, kuriose tabletės buvo praleistos, ir tęskite naują pakuotę.
Jei tabletės buvo praleistos ir per pirmąjį įprastą laikotarpį be tablečių kraujavimo neatsirado, reikia apsvarstyti galimybę pastoti.
Rekomendacijos esant virškinimo trakto sutrikimams
Esant sunkiems virškinimo trakto sutrikimams, gali sutrikti absorbcija ir reikia naudoti papildomas kontracepcijos priemones.
Jei vėmimas ir (arba) viduriavimas atsiranda per 3–4 valandas po tabletės išgėrimo, absorbcija gali būti nevisiška. Tokiu atveju prireikus reikėtų atsižvelgti į skyriuje „Nereguliarus užimtumas“ pateiktas rekomendacijas. Jei įprasto dozavimo grafiko nekeičiama, iš naujos pakuotės reikia išgerti vieną ar daugiau papildomų tablečių.
Kaip perkelti menstruacijas iš sustabdymo
Kad menstruacijos būtų atidėtos, pacientas turi nepertraukiamai toliau vartoti tabletes iš kitos Milvane pakuotės. Delsimą galima pratęsti pagal paciento pageidavimus iki antrosios tablečių pakuotės pabaigos. Ilgai vartojant šį vaistą, pacientui gali prasidėti kraujavimas Po įprastos 7 dienų pertraukos Milvane reikia vartoti reguliariai.
Norint perkelti laikotarpį į kitą savaitės dieną, nei numatyta pagal paciento tvarkaraštį, intervalą be gydymo galima sutrumpinti iki pageidaujamų dienų. Kuo trumpesnis intervalas be tablečių, tuo didesnė tikimybė, kad neturėsite kraujotaką, tačiau vartojant kitą pakuotę gali pasireikšti proveržis ar tepimas (tarsi norėtumėte atidėti mėnesines).
Specialios populiacijos
Vaikų populiacija
Milvane saugumas ir veiksmingumas vaikams ir jaunesniems kaip 18 metų paaugliams nenustatytas.Duomenų nėra.
Kepenų funkcijos sutrikimas
Milvane draudžiama vartoti moterims, sergančioms sunkia kepenų liga. Žr. 4.3 skyrių.
Inkstų funkcijos sutrikimas
Milvane specialiai netirtas pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi.
04.3 Kontraindikacijos
Padidėjęs jautrumas veikliosioms arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai.
Kombinuotų hormoninių kontraceptikų (SGK) negalima vartoti esant šioms sąlygoms.
Jei vartojant SGK pirmą kartą atsiranda bet kuri būklė, vaisto vartojimą reikia nedelsiant nutraukti.
• Venų tromboembolijos (VTE) buvimas ar rizika.
- Venų tromboembolija - esama (vartojant antikoaguliantus) arba buvusi VTE (pvz., Giliųjų venų trombozė [DVT] arba plaučių embolija [PE])
- žinomas paveldimas ar įgytas polinkis į venų tromboemboliją, pvz., Atsparumas aktyvuotam baltymui C (įskaitant Leideno faktorių V), antitrombino III trūkumas, baltymo C trūkumas, baltymo S trūkumas;
- Didelė chirurgija su ilgalaikiu imobilizavimu (žr. 4.4 skyrių)
- Didelė venų tromboembolijos rizika dėl daugybės rizikos veiksnių (žr. 4.4 skyrių)
• Arterijų tromboembolijos (ATE) buvimas ar rizika.
- Arterinė tromboembolija - esama ar buvusi arterinė tromboembolija (pvz., Miokardo infarktas) arba prodrominės būklės (pvz., Krūtinės angina)
- Smegenų kraujotakos liga - esamas ar buvęs insultas ar prodrominės būklės (pvz., Laikinas išemijos priepuolis, TIA)
- žinomas paveldimas ar įgytas polinkis į arterinę tromboemboliją, pvz., Hiperhomocisteinemija ir antifosfolipidiniai antikūnai (antikardiolipino antikūnai, raudonoji vilkligė);
- Migrena su židininiais neurologiniais simptomais
- Didelė arterijų tromboembolijos rizika dėl daugybės rizikos veiksnių (žr. 4.4 skyrių) arba rimto rizikos veiksnio, pavyzdžiui:
• cukrinis diabetas su kraujagyslių simptomais
• sunki hipertenzija
• sunki dislipoproteinemija
• sunki kepenų liga, esama ar buvusi, kol kepenų funkcijos rodikliai normalizuosis;
• kepenų navikai, esami ar buvę, gerybiniai ar piktybiniai;
• žinoma arba įtariama lytinių organų ar krūtų piktybinė patologija, jei ji priklauso nuo hormonų;
• nenustatyto pobūdžio kraujavimas iš makšties;
• žinomas arba įtariamas nėštumas;
• ryšys su ritonaviru.
• kraujagyslių kilmės oftalmologinė patologija
04.4 Specialūs įspėjimai ir tinkamos atsargumo priemonės
Jei yra bent viena iš toliau nurodytų sąlygų ar rizikos veiksnių, Milvane tinkamumą reikia aptarti su moterimi.
Pasunkėjus ar pirmą kartą atsiradus bet kuriam iš šių rizikos veiksnių ar būklių, moteris turėtų kreiptis į gydytoją, kad nuspręstų, ar Milvane vartojimą reikia nutraukti.
Venų tromboembolijos (VTE) rizika
Vartojant bet kokius kombinuotus hormoninius kontraceptikus (COC), padidėja venų tromboembolijos (VTE) rizika, palyginti su jų nenaudojimu. Produktai, kurių sudėtyje yra levonorgestrelio, norgestimo ar noretisterono, yra susiję su mažesne VTE rizika. Su kitais produktais susijusi rizika. Sprendimas naudoti kitokį produktą, nei susijęs su mažesne VTE rizika, turėtų būti priimtas tik pasitarus su moterimi, siekiant įsitikinti, kad ji supranta VTE riziką, susijusią su Milvane. rizikos veiksniai įtakoja tą riziką ir tai, kad VTE išsivystymo rizika yra didžiausia pirmaisiais vartojimo metais.
Maždaug 2 iš 10 000 moterų, kurios nenaudoja CHC ir nėra nėščios, VTE išsivystys per vienerius metus. Tačiau vienišos moters rizika gali būti daug didesnė, priklausomai nuo jos rizikos veiksnių (žr. Toliau).
Apskaičiuota [1], kad iš 10 000 moterų, vartojančių CHC, turinčių gestodeno, nuo 9 iki 12 metų VTE išsivystys per vienerius metus; tai palyginama su maždaug 6 [2] moterimis, vartojančiomis SGK, kurių sudėtyje yra levonorgestrelio.
[1] Šie atvejai buvo apskaičiuoti iš visų epidemiologinių tyrimų duomenų, naudojant santykinę skirtingų produktų riziką, palyginti su CHC, kurių sudėtyje yra levonorgestrelio
[2] Vidutinė 5-7 diapazono vertė 10 000 moterų per metus, remiantis santykiniu pavojumi, kad levonorgestrelio turintys CHC, palyginti su nevartojimu, yra maždaug 2,3–3,6
Abiem atvejais VTE skaičius per metus yra mažesnis, nei tikėtasi nėštumo ar pogimdyminio laikotarpio metu.
VTE gali būti mirtina 1–2% atvejų.
Labai retai pasireiškė trombozė, vartojant CHK vartotojus kitose kraujagyslėse, pvz., Kepenų, mezenterinėse, inkstų ar tinklainės venose ir arterijose.
VTE rizikos veiksniai
Venų tromboembolinių komplikacijų rizika vartojant CHK gali žymiai padidėti, jei yra papildomų rizikos veiksnių, ypač jei yra daugiau nei vienas rizikos veiksnys (žr. Lentelę).
Milvane draudžiama, jei moteris turi kelis rizikos veiksnius, kurie padidina jos venų trombozės riziką (žr. 4.3 skyrių). Jei moteris turi daugiau nei vieną rizikos veiksnį, gali būti, kad padidėjusi rizika yra didesnė už atskirų veiksnių sumą; šiuo atveju reikia atsižvelgti į jos bendrą VTE riziką. Jei naudos ir rizikos santykis laikomas neigiamu SGK vartoti negalima (žr. 4.3 skyrių).
Lentelė: VTE rizikos veiksniai
Nėra sutarimo dėl galimo venų varikozės ir paviršinio tromboflebito vaidmens prasidėjus ir progresuojant venų trombozei.
Reikia atsižvelgti į padidėjusią tromboembolijos riziką nėštumo metu, ypač po 6 savaičių laikotarpio po gimdymo (informacijos apie nėštumą ir žindymą žr. 4.6 skyriuje).
VTE simptomai (giliųjų venų trombozė ir plaučių embolija)
Jei pasireiškia šio tipo simptomai, moterys turėtų nedelsdamos kreiptis į gydytoją ir pranešti, kad vartoja CHC.
Giliųjų venų trombozės (DVT) simptomai gali būti:
- vienašalis kojos ir (arba) pėdos patinimas arba išilgai kojos venos;
- skausmas ar jautrumas kojoje, kuris gali būti juntamas tik stovint ar einant;
- padidėjęs karščio pojūtis pažeistoje kojoje; paraudusi ar pakitusi odos spalva ant kojos.
Plaučių embolijos (PE) simptomai gali būti:
- staigus ir nepaaiškinamas dusulys ir greitas kvėpavimas;
- staigus kosulys, kuris gali būti susijęs su hemoptize;
- aštrus skausmas krūtinėje;
- stiprus galvos svaigimas ar galvos svaigimas;
- greitas ar nereguliarus širdies plakimas.
Kai kurie iš šių simptomų (pvz., „Dusulys“ ir „kosulys“) yra nespecifiniai ir gali būti klaidingai interpretuojami kaip dažnesni ar mažiau rimti reiškiniai (pvz., Kvėpavimo takų infekcijos).
Kiti kraujagyslių okliuzijos požymiai gali būti: staigus skausmas, patinimas ar blyškiai mėlyna vienos „galūnės“ spalva.
Jei okliuzija vyksta akyje, simptomai gali būti įvairūs - nuo neskausmingo regėjimo suliejimo iki regėjimo praradimo. Kartais regėjimas prarandamas beveik iš karto.
Arterijų tromboembolijos (ATE) rizika
Epidemiologinių tyrimų duomenimis, SGK vartojimas siejamas su padidėjusia arterijų tromboembolijos (miokardo infarkto) ar smegenų kraujotakos sutrikimų (pvz., Trumpalaikio išemijos priepuolio, insulto) rizika. Arterinės tromboembolijos gali būti mirtinos.
ATE rizikos veiksniai
Vartojant CHK, arterijų tromboembolinių komplikacijų ar smegenų kraujotakos sutrikimo rizika padidėja, jei yra rizikos veiksnių (žr. Lentelę). Milvane draudžiama, jei moteris turi vieną rimtą ar kelis ATE rizikos veiksnius, kurie padidina jos arterijų trombozės riziką (žr. 4.3 skyrių). Jei moteris turi daugiau nei vieną rizikos veiksnį, gali būti, kad rizikos padidėjimas yra didesnis nei atskirų veiksnių suma; tokiu atveju reikėtų atsižvelgti į jos bendrą riziką. Jei manoma, kad naudos ir rizikos santykis yra neigiamas, CHC skirti negalima (žr. 4.3 skyrių).
Lentelė: ATE rizikos veiksniai
ATE simptomai
Jei pasireiškia tokio tipo simptomai, moterys turi nedelsdamos kreiptis į sveikatos priežiūros specialistą ir pranešti, kad vartoja CHC.
Galvos smegenų kraujotakos sutrikimo simptomai gali būti:
- staigus veido, rankos ar kojos tirpimas ar silpnumas, ypač vienoje kūno pusėje;
- staigus vaikščiojimo pasunkėjimas, galvos svaigimas, pusiausvyros ar koordinacijos praradimas;
- staigus sumišimas, iškalbos ar supratimo sunkumai;
- staigus regėjimo sutrikimas viena ar abiem akimis;
- staiga, sunki ar užsitęsusi migrena be žinomos priežasties;
- sąmonės netekimas arba alpimas su traukuliais arba be jų.
Laikini simptomai rodo, kad tai yra laikinas išemijos priepuolis (TIA).
Miokardo infarkto (MI) simptomai gali būti:
- skausmas, diskomfortas, spaudimas, sunkumas, suspaudimo ar pilnumo pojūtis krūtinėje, rankoje ar žemiau krūtinkaulio;
- diskomfortas, sklindantis į nugarą, žandikaulį, gerklę, rankas, skrandį;
- pilnumo jausmas, nevirškinimas ar užspringimas;
- prakaitavimas, pykinimas, vėmimas ar galvos svaigimas;
- didelis silpnumas, nerimas ar dusulys;
- greitas ar nereguliarus širdies plakimas.
Medicininiai patikrinimai / vizitai
Prieš pradedant ar atnaujinant Milvane vartojimą, būtina surinkti visą ligos istoriją (įskaitant šeimos istoriją) ir atmesti nėštumą. Išmatuoti kraujospūdį ir atlikti klinikinį tyrimą, vadovaujantis kontraindikacijomis (žr. 4.3 skyrių) ir įspėjimus (žr. 4.4 skyrių). Svarbu atkreipti moters dėmesį į informaciją, susijusią su venų ar arterijų tromboze, įskaitant riziką, susijusią su Milvane, lyginant su kitais CHC, VTE ir ATE simptomus, žinomus rizikos veiksnius ir ką daryti, jei įtariama trombozė.
Moteriai taip pat reikia patarti, kad reikia atidžiai perskaityti pakuotės lapelį ir laikytis jo patarimų. Tyrimų dažnumas ir tipas turėtų būti pagrįsti nustatytomis gairėmis ir turėtų būti pritaikyti kiekvienai moteriai.
Moterims reikia patarti, kad hormoniniai kontraceptikai neapsaugo nuo ŽIV infekcijų (AIDS) ir kitų lytiškai plintančių ligų.
Navikai
Lytinių organų ir krūties karcinoma
Kai kurių epidemiologinių tyrimų metu pastebėta padidėjusi gimdos kaklelio vėžio rizika moterims, ilgai gydomoms kombinuotais geriamaisiais kontraceptikais; tačiau vis dar nėra sutarimo dėl to, kiek ši išvada gali būti siejama su klaidinančiu poveikiu dėl seksualinio elgesio ir kitų veiksnių, tokių kaip žmogaus papilomos virusas (ŽPV).
Atlikus 54 epidemiologinių tyrimų metaanalizę nustatyta, kad šiuo metu SGK vartojančioms moterims santykinė rizika (RR = 1,24) yra šiek tiek padidėjusi, kad būtų diagnozuotas krūties vėžys, ir kad perteklinė rizika palaipsniui išnyksta per 10 metų po gydymo nutraukimo. gydymas. Kadangi krūties vėžys retai pasitaiko jaunesnėms nei 40 metų moterims, papildomas krūties vėžio atvejų skaičius moterims, vartojančioms ar neseniai vartojusiems geriamuosius kontraceptikus, yra mažas, palyginti su rizika susirgti krūties vėžiu. Jis tęsiasi visą moters gyvenimą. nepateikia jokių įrodymų apie šį priežastinį ryšį. Pastebėta padidėjusi rizika gali būti dėl anksčiau diagnozuotos krūties vėžio moterims, vartojančioms SGK, arba dėl jų biologinio poveikio. arba abiejų veiksnių derinys. kliniškai pažengusi nei diagnozuota moterims, kurios niekada nevartojo geriamųjų kontraceptikų.
Kepenų neoplazija
Moterims, vartojančioms SGK, retai buvo pranešta apie gerybinius kepenų navikus ir, dar rečiau, piktybinius kepenų navikus. Pavieniais atvejais šie navikai sukėlė gyvybei pavojingą vidinį pilvo kraujavimą. Jei moteriai, vartojančiai kombinuotus geriamuosius kontraceptikus, atsiranda stiprus viršutinės pilvo dalies skausmas, padidėja kepenys arba atsiranda požymių, rodančių kraujavimą į pilvą, nustatant diagnozę, reikia atsižvelgti į galimybę, kad tai yra kepenų navikas, galintis būti pavojingas diagnozei. arba būti mirtinas.
Kitos sąlygos
Kepenų funkcija
Dėl ūminių ar lėtinių kepenų funkcijos sutrikimų gali prireikti nutraukti gydymą SGK, kol kepenų funkcijos žymenys normalizuosis. Norint sugrąžinti cholestazinę gelta, kuri jau pasireiškė nėštumo metu arba ankstesnio gydymo lytiniais steroidais metu, reikia gydyti. Reikia nutraukti kombinuotų geriamųjų kontraceptikų vartojimą.
Akių sužalojimai
Vartojant SGK, buvo pranešta apie tinklainės trombozės atvejus. Jei atsiranda nepaaiškinamas dalinis ar visiškas regėjimo praradimas, prasideda proptozė ar diplopija, atsiranda papilomos ar tinklainės kraujagyslių pažeidimų, kontraceptikų vartojimą reikia nutraukti. priežastis reikia nedelsiant įvertinti.
Galvos skausmas
Migrenos atsiradimas ar paūmėjimas arba galvos skausmas, kurio charakteristika yra pasikartojantis, nuolatinis ir sunkus, yra situacijos, dėl kurių reikia nutraukti kombinuotųjų geriamųjų kontraceptikų vartojimą ir įvertinti priežastį.
Poveikis lipidų ir angliavandenių apykaitai
Nors SGK gali paveikti periferinį atsparumą insulinui ir gliukozės toleravimą, nėra įrodymų, kad pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, vartojantiems SGK, reikia koreguoti gydymo režimą.
Moterims, sergančioms hipertrigliceridemija ar šios ligos šeimoje, gali padidėti pankreatito rizika vartojant SGK.
Folio kiekis
Vartojant kombinuotus geriamuosius kontraceptikus, folio koncentracija serume gali sumažėti. Tai gali turėti klinikinės reikšmės, jei moteris pastoja netrukus po to, kai nutraukia SGK vartojimą.
Skysčių kaupimas
Moterims, kurių sveikatos būklę gali apsunkinti skysčių susilaikymas, SGK reikia skirti atsargiai.
Kraujo spaudimas
Geriamųjų kontraceptikų vartoti draudžiama moterims, kurioms anksčiau yra buvusi hipertenzija arba kurios serga ligomis, susijusiomis su hipertenzija ar inkstų liga. Nors buvo pranešta apie nedidelį kraujospūdžio padidėjimą daugeliui moterų, vartojančių SGK, kliniškai reikšmingas padidėjimas yra retas. Ryšys tarp SGK vartojimo ir hipertenzijos nenustatytas. Tačiau, jei vartojant SGK atsiranda kliniškai reikšminga hipertenzija, gydytojas atsargumo sumetimais turi nutraukti SGK vartojimą ir gydyti hipertenziją.
Žarnyno patologijos
Buvo pranešta apie Krono ligą ir opinį kolitą, susijusius su kombinuotų geriamųjų kontraceptikų vartojimu.
Emocinės sferos sutrikimai
Moterys, kurioms vartojant SGK labai sumažėja depresija, turi nutraukti gydymą ir naudoti kitą kontracepcijos metodą, kad nustatytų, ar šis simptomas yra susijęs su narkotikais. Moterys, sergančios depresija, turi būti atidžiai stebimos ir, jei pasireiškia sunki depresija, gydymą reikia nutraukti.
Nereguliarus kraujavimas
Vartojant bet kokią SGK, ypač pirmaisiais gydymo mėnesiais, gali pasireikšti nereguliarus kraujavimas (tepimas ar kraujavimas), todėl bet kokio nereguliaraus kraujavimo iš makšties įvertinimas yra prasmingas tik po maždaug 3 mėnesių nusistovėjimo fazės.
Jei nereguliarus kraujavimas išlieka arba atsiranda po anksčiau reguliarių ciklų, reikia apsvarstyti nehormoninę etiologiją ir imtis tinkamų diagnostinių priemonių, tarp kurių gali būti ir kureteta, siekiant išvengti piktybinio naviko ar nėštumo.
Kai kurioms moterims nutraukimo kraujavimas gali nepasireikšti tarp tablečių vartojimo pertraukos. Jei SGK buvo išgerta, kaip aprašyta 4.2 skyriuje, mažai tikėtina, kad nėštumas bus nustatytas. Tačiau, jei prieš nutraukiant kraujavimą, SGK nebuvo jei išgėrėte teisingai arba jei kraujavimo nebuvo, prieš tęsiant SGK vartojimą būtina atmesti nėštumą.
Vartojant SGK, kartais gali pasireikšti chloazma, ypač moterims, kurioms anksčiau buvo chloazma gravidarum; pacientai, linkę į chloazmą, turėtų vengti saulės ar ultravioletinės spinduliuotės.
Buvo pranešta apie toliau išvardytų būklių atsiradimą ar pablogėjimą tiek nėštumo metu, tiek vartojant SGK; tačiau nėra įtikinamų įrodymų apie šių sąlygų ir SGK koreliaciją: gelta ir (arba) niežulys dėl tulžies pūslės, tulžies akmenų susidarymas, porfirija, sisteminė raudonoji vilkligė, ureminis-hemolizinis sindromas, Sydenhamo chorėja, herpeso gestacija, klausos praradimas dėl otosklerozės.
Moterims, sergančioms paveldima angioneurozine edema, egzogeniniai estrogenai gali sukelti arba pasunkinti angioedemos simptomus
Efektyvumo sumažėjimas arba praradimas
Pamiršus išgerti tabletes (4.2 skyrius), vemiant ir (arba) viduriuojant (4.2 skyrius) arba kartu vartojant kitų vaistinių preparatų, SGK veiksmingumas gali sumažėti (4.2 skyrius).
Hypericum perforatum preparatų negalima vartoti kartu su vaistais, kuriuose yra geriamųjų kontraceptikų, digoksino, teofilino, karbamazepino, fenobarbitalio, fenitoino, nes gali sumažėti geriamųjų kontraceptikų, digoksino, teofilino, karbamazepino, fenobarbitalio, fenitoino ( žr. 4.5 skyrių).
Sumažintas ciklo valdymas
Vartojant visus geriamuosius estrogeno progestinus, ypač pirmaisiais vartojimo mėnesiais, gali pasireikšti nereguliarus kraujavimas (tepimas ar proveržis).
Jei nereguliarus kraujo netekimas išlieka arba atsiranda po anksčiau įprastų ciklų, reikia apsvarstyti nehormonines priežastis ir imtis atitinkamų diagnostinių priemonių, kad būtų išvengta piktybinio naviko ar nėštumo. Tokios diagnostikos priemonės gali apimti biopsiją.
Kai kurioms moterims neveikimo dienomis gali nebūti kraujavimo iš kontraceptikų nutraukimo. Jei geriamasis estrogenas buvo vartojamas taip, kaip nurodyta 4.2 skyriuje, mažai tikėtina, kad pacientė yra nėščia. Tačiau jei geriamasis estrogenas nebuvo vartojamas taip, kaip nurodyta prieš praleistas menstruacijas, arba jei buvo dvi mėnesinės, prieš tęsiant nėštumą reikia atmesti geriamojo estrogeno progestogeno vartojimas.
Informacija apie kai kurias pagalbines medžiagas
Milvane sudėtyje yra laktozės. Šio vaisto negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas-galaktozės netoleravimas, Lapp laktazės trūkumas arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
Milvane sudėtyje yra sacharozės. Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas - fruktozės netoleravimas ir sacharazės izomaltazės nepakankamumas.
04.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitos sąveikos formos
Kitų vaistinių preparatų poveikis Milvane
Sąveika su kitais vaistais, sukeliančiais mikrosominius fermentus, dėl kurių padidėja lytinių hormonų klirensas, gali sukelti proveržio kraujavimą ir (arba) kontracepcijos sutrikimą.
Moterys, gydomos vienu iš šių vaistų, be kombinuotų geriamųjų kontraceptikų turi laikinai naudoti barjerinį arba kitą kontracepcijos metodą. Barjerinis metodas turi būti naudojamas visą kartu vartojamą vaistą ir 28 dienas po gydymo nutraukimo. Jei kartu vartojamas vaistas tęsiamas ir pasibaigus COC paketui, kitą SGK paketą reikia pradėti nesilaikant įprasto intervalo be tablečių.
Literatūroje aprašytos šios sąveikos.
Medžiagos, didinančios SGK klirensą (sumažėjęs SGK veiksmingumas, indukuojant fermentus), pavyzdžiui:
Fenitoinas, primidono barbitūratai, karbamazepinas, rifampicinas, rifabutinas, taip pat yra įtarimų dėl oksikarbamazepino, topiramato, felbamato, griseofulvino ir produktų, kurių sudėtyje yra jonažolės (Hypericum perforatum).
Preparatai, kurių pagrindą sudaro Hypericum perforatum, neturėtų būti vartojami kartu su geriamaisiais kontraceptikais, nes dėl to gali sumažėti kontracepcijos veiksmingumas. Buvo pranešta apie nepageidaujamą nėštumą ir mėnesinių ciklo atnaujinimą. Taip yra dėl fermentų, atsakingų už vaistai iš preparatų Hypericum perforatum pagrindu. Nutraukus gydymą Hypericum perforatum produktais, indukcinis poveikis gali išlikti mažiausiai 2 savaites.
Pavyzdžiui, medžiagos, turinčios skirtingą poveikį COC klirensui:
Kai kurie ŽIV / HCV proteazės inhibitoriai (pvz., Ritonaviras) ir nenukleozidiniai atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai (pvz., Nevirapinas), vartojami kartu su SGK, gali padidinti arba sumažinti estrogeno ir progestogeno koncentraciją plazmoje. Šie pokyčiai kai kuriais atvejais gali būti kliniškai reikšmingi.
• Medžiagos, mažinančios SGK klirensą (fermentų inhibitoriai)
Stiprūs ar vidutinio stiprumo CYP3A4 inhibitoriai, pvz., Azoliniai priešgrybeliniai vaistai (pvz., Itrakonazolas, vorikonazolas, flukonazolas), verapamilis, makrolidai (pvz., Klaritromicinas, eritromicinas), diltiazemas ir greipfrutų sultys, gali padidinti estrogeno, progestogeno arba abiejų koncentraciją plazmoje.
Nustatyta, kad etorikoksibo dozės nuo 60 iki 120 mg per parą padidina etinilestradiolio koncentraciją plazmoje atitinkamai 37% ir 60%, kai jos vartojamos kartu su kombinuotu hormoniniu kontraceptiku, kuriame yra 0,035 mg etinilestradiolio.
SGK poveikis kitiems vaistiniams preparatams
Geriamieji kontraceptikai gali paveikti kitų vaistų metabolizmą. Dėl to gali padidėti (pvz., Ciklosporino) arba sumažėti (pvz., Lamotrigino) koncentracija plazmoje ir audiniuose.
Asociacijos nerekomenduojamos
Modafinilas: sumažėjusio kontracepcijos veiksmingumo rizika gydymo metu ir ciklo pabaigoje po gydymo nutraukimo.
Asociacijos, kurias reikia įvertinti
Ilgai gydant kepenų fermentų induktoriais, rekomenduojama padidinti kontraceptinių steroidų dozę. Jei didelė geriamųjų kontraceptikų dozė nenurodyta arba atrodo nepatenkinama ar nepatikima, pavyzdžiui, nereguliarios mėnesinės, rekomenduojama naudoti kitą kontracepcijos metodą.
Flunarizinas: galaktorėjos rizika dėl padidėjusio krūties audinio jautrumo prolaktinui dėl flunarizino poveikio.
Vartojant hormoninių kontraceptikų, kurių sudėtyje yra etinilestradiolio, šiek tiek padidėja CYP3A4 substratų (pvz., Midazolamo) koncentracija plazmoje, o CYP1A2 substratų (pvz., Teofilino, melatonino ir tizanidino) ir CYP2C19 substratų (pvz., Omeprazolo) koncentracija plazmoje gali žymiai padidėti .
In vitro etinilestradiolis yra grįžtamasis CYP2C19, CYP1A1 ir CYP1A2 inhibitorius, taip pat negrįžtamas CYP3A4 / 5, CYP2C8 ir CYP2J2 inhibitorius.
Kitos sąveikos formos
Laboratoriniai tyrimai
Kontraceptinių steroidų vartojimas gali turėti įtakos kai kurių laboratorinių tyrimų rezultatams, įskaitant kepenų, skydliaukės, antinksčių ir inkstų funkcijos biocheminius parametrus, transportuojančių baltymų, pvz., Kortikosteroidus surišančio globulino ir lipidų / lipoproteinų frakcijų, koncentraciją plazmoje, gliukozės metabolizmo parametrus. , koaguliacija ir fibrinolizė. Skirtumai paprastai yra normalių laboratorinių verčių diapazone.
04.6 Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Nėštumas
Vaistas nėštumo metu nėra skirtas.
Jei vartojant Milvane atsiranda nėštumas, vaisto vartojimą reikia nedelsiant nutraukti. Išsamūs epidemiologiniai tyrimai neatskleidė padidėjusios apsigimimų rizikos vaikams, gimusiems moterims, kurios prieš nėštumą vartojo geriamuosius kontraceptikus, taip pat teratogeninio poveikio atsitiktinai. geriamųjų kontraceptikų vartojimas nėštumo metu.
Pradėjus vartoti Milvane, reikia atsižvelgti į padidėjusią tromboembolijos riziką pogimdyminiu laikotarpiu (žr. 4.2 ir 4.4 skyrius).
Kol kas, skirtingai nei dietilstilbestrolis, klinikiniu požiūriu, daugelio epidemiologinių tyrimų rezultatai leidžia manyti, kad sumažėjo apsigimimų rizika vartojant estrogenus, vartojamus nėštumo pradžioje atskirai arba kartu.
Be to, pavojaus, susijusio su vaisiaus (ypač moters) seksualine diferenciacija, kuri buvo aprašyta naudojant pirmuosius labai androgenomimetinius progestogenus, negalima ekstrapoliuoti į naujausius progestogenus (pvz., Naudojamus šiame vaistiniame preparate), kurie yra ryškūs mažiau arba visai ne androgenomimetikų.
Vadinasi, pacientės, vartojančios „estrogeno ir progestogeno derinį“, nėštumo nustatymas nepateisina aborto.
Maitinimo laikas
ŽPV gali daryti įtaką žindymui, nes jie gali sumažinti motinos pieno kiekį ir pakeisti jo sudėtį. Todėl reikia vengti vartoti SGK iki žindymo pabaigos. Nedideli steroidų kiekiai, kontraceptikai ir (arba) jų metabolitai gali išsiskirti. pieno, tačiau nėra įrodymų, kad tai neigiamai veiktų kūdikio sveikatą.
04.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus tyrimų neatlikta.
Vartojant geriamuosius kontraceptikus, poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus nepastebėta.
04.8 Nepageidaujamas poveikis
Kai kurių nepageidaujamų reakcijų aprašymas
Vartojant CHK, pastebėta padidėjusi arterijų ir venų trombozės ir tromboembolinių reiškinių, įskaitant miokardo infarktą, insultą, trumpalaikius išemijos priepuolius, venų trombozę ir plaučių emboliją, rizika, ir ši rizika išsamiau aptarta 4.4 skyriuje.
Nepageidaujamas poveikis, apie kurį pranešta vartojant SGK vartotojus
Konkrečiai reakcijai apibūdinti buvo naudojamas tinkamesnis MedDRA terminas. Sinonimų ir susijusių sąlygų sąraše nėra, tačiau į juos reikia atsižvelgti.
Moterims, sergančioms paveldima angioneurozine edema, egzogeniniai estrogenai gali sukelti arba pasunkinti angioedemos simptomus.
Visoms moterims, vartojančioms kombinuotus geriamuosius kontraceptikus, padidėja venų tromboembolijos (VTE) rizika. Informacijos apie SGK rizikos skirtumus žr. 4.4 skyriuje.
Moterims, vartojančioms SGK, pasireiškė toks šalutinis poveikis:
- Santykinai retas šalutinis poveikis, dėl kurio reikia nutraukti gydymą:
• arterijų tromboembolijos nelaimingi atsitikimai (ypač miokardo infarktas, smegenų kraujotakos sutrikimas);
• venų tromboembolijos sutrikimai (flebitas, plaučių embolija);
• hipertenzija, vainikinių arterijų liga;
• hiperlipidemija (hipertrigliceridemija ir (arba) hipercholesterolemija);
• sunki mastodinija, gerybinė mastopatija;
• epilepsijos paūmėjimas;
• kepenų adenoma, cholestazinė gelta;
• chloazma.
• Dažniausiai pasitaikantys šalutiniai reiškiniai, dėl kurių paprastai nereikia nutraukti gydymo, tačiau dėl kurių gali būti svarstomas alternatyvaus geriamųjų kontraceptikų derinio naudojimas:
• sunkumas kojose;
• tarpmenstruacinis kraujavimas, oligomenorėja, amenorėja.
• Retai:
• odos sutrikimai (spuogai, seborėja, hipertrichozė, bėrimas).
• Kitas šalutinis poveikis: tulžies pūslelinė.
• Poveikis nutraukus gydymą: amenorėja po gydymo.
Nutraukus gydymą, galima pastebėti amenorėją be ovuliacijos (dažniau pasitaiko moterims, kurioms anksčiau buvo ciklo sutrikimų). Paprastai jis išsprendžiamas spontaniškai. Jei tai tęsis, prieš skiriant kitus vaistus, patartina ištirti hipofizės sutrikimų galimybę.
Pranešimas apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas
Svarbu pranešti apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas, atsiradusias po vaistinio preparato registravimo, nes tai leidžia nuolat stebėti vaisto naudos ir rizikos santykį. Sveikatos priežiūros specialistų prašoma pranešti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas per nacionalinę pranešimo sistemą. "Adresas www. agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
04.9 Perdozavimas
Nebuvo pranešta apie rimtą neigiamą perdozavimo poveikį.
Esant tokioms aplinkybėms, gali pasireikšti tokie simptomai kaip pykinimas, vėmimas ir moterims kraujavimas.
Priešnuodžių nėra ir bet koks tolesnis gydymas turi būti simptominis.
05.0 FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
05.1 Farmakodinaminės savybės
Farmakoterapinė grupė: nuoseklūs estrogenų ir progestogenų preparatai.
ATC kodas: G03AB06.
„Milvane“ yra „estrogenų ir gestagenų asociacija, kuriai būdingas ypač mažas hormonų kiekis ir įvairi sudėtis trimis fazėmis, atkurianti fiziologinius lytinių hormonų svyravimus moterų ciklo metu.
Reguliariai vartojamas Milvane (1 tabletė per dieną 21 dieną iš eilės) apsaugo nuo nėštumo, turėdamas skirtingus veikimo mechanizmus: sumažina normalų hipofizės gonadotropinų kiekio padidėjimą, todėl slopina folikulų brendimą ir ovuliaciją, taip pat sukelia tipinius gimdos kaklelio gleivių pokyčius. spermai sunku patekti į gimdos kaklelį.
05.2 Farmakokinetinės savybės
• Gestodene
Absorbcija
Gestodenas, vartojamas per burną, greitai ir visiškai absorbuojamas. Didžiausia 5,6 ng / ml koncentracija serume pasiekiama praėjus maždaug pusvalandžiui po 0,1 mg gestodeno ir 0,03 mg etinilestradiolio (kuris yra kartu su didžiausiu trifazės formulės gestodeno kiekiu) biologinio prieinamumo maždaug 99%.
Paskirstymas
Gestodenas prisijungia prie serumo albumino ir lytinius hormonus surišančio globulino (SHBG). Tik 1,3% visos koncentracijos yra laisvas steroidas, apie 68,5% yra specialiai susijęs su SHBG. Etinilestradiolio sukeltas SHBG padidėjimas įtakoja gestodeno ir serumo baltymų santykį, todėl padidėja SHBG susietos frakcijos ir sumažėja su albuminu susietos frakcijos. Matomas gestodeno pasiskirstymo tūris yra maždaug 0,7 l / kilogramas.
Metabolizmas
Gestodenas visiškai metabolizuojamas žinomu steroidų metabolizmo keliu. Metabolinis klirensas iš serumo yra maždaug 0,8 ml / min / kg. Kai gestodenas buvo vartojamas kartu su etinilestradioliu, tiesioginės sąveikos nenustatyta.
Eliminavimas
Gestodeno kiekis serume mažėja dviem etapais. Galutinė fazė pasižymi maždaug 18 valandų pusinės eliminacijos periodu. Gestodenas nepasišalina pakeista forma. Jo metabolitai pašalinami su išmatomis ir šlapimu maždaug 6: 4 santykiu. metabolitai yra maždaug 1 diena.
Pastovios būsenos sąlygos
Gestodeno farmakokinetikai įtakos turi SHBG koncentracija, kuri, vartojant kartu su etinilestradioliu, padidėja maždaug 3 kartus. Kasdien vartojant vaistą, jo koncentracija serume padidėja maždaug keturis kartus, o antroje metų pusėje pasiekia pastovią būseną.
• etinilestradiolis
Absorbcija
Išgertas etinilestradiolis greitai ir visiškai absorbuojamas. Išgėrus 0,1 mg gestodeno kartu su 0,03 mg etinilestradiolio (kuris yra didžiausias trifazė formuluotė). Absorbcijos ir pirmojo prasiskverbimo į kepenis metu etinilestradiolis toliau metabolizuojamas, todėl vidutinis geriamasis biologinis prieinamumas yra maždaug 45%, o individualūs skirtumai yra apie 20–65%.
Paskirstymas
Etinilestradiolis daugiausia, bet ne konkrečiai, yra susijęs su albuminu serume (maždaug 98%) ir sukelia SHBG koncentracijos serume padidėjimą. Manoma, kad tariamasis pasiskirstymo tūris yra maždaug 2,8–8,6 l / kg.
Metabolizmas
Etinilestradiolis konjuguojamas žarnyno gleivinėje ir kepenyse. Etinilestradiolis daugiausia metabolizuojamas aromatingo hidroksilinimo būdu, tačiau susidaro daug įvairių hidroksilintų ir metilintų metabolitų, kurie yra laisvieji metabolitai ir kaip konjugatai su gliukuronidais ir sulfatais. Etinilestradiolio metabolinis klirensas yra 2,3–7 ml / min. / Kg.
Eliminavimas
Etinilestradiolio koncentracija serume mažėja dviem etapais, kurių pusinės eliminacijos laikas yra atitinkamai maždaug 1 valanda ir maždaug 10–20 valandų. Etinilestradiolis nepasišalina pakeista forma, etinilestradiolio metabolitai išsiskiria su išmatomis ir šlapimu maždaug 4 iki 6. Metabolitų išsiskyrimo pusinės eliminacijos laikas yra apie 1 dieną.
Pastovios būsenos sąlygos
Pusiausvyros būklė pasiekiama po 5–6 dienų, kai koncentracija serume yra 30–40% didesnė, palyginti su vienkartine doze.
05.3 Ikiklinikinių saugumo duomenys
Ilgalaikiai toksiškumo tyrimai, naudojant kartotines dozes, siekiant įvertinti galimą onkogeninį aktyvumą, neatskleidžia galimo naviko atsiradimo, jei preparatas gydomas žmonėms. Nuo hormonų priklausomų navikų.
06.0 FARMACINĖ INFORMACIJA
06.1 Pagalbinės medžiagos
Smėlio spalvos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidonas 25, talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas; sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6000, kalcio karbonatas, titano dioksidas; glicerolis 85%, geltonasis geležies oksidas, montano rūgšties etilenglikolio esteris (E vaškas).
Tamsiai rudos spalvos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidono 25 talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas, sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6000, kalcio karbonatas, titano dioksidas, 85%glicerolis, tamsiai rudas geležies oksidas, montano rūgšties etilenglikolio esteris (vaškas E ).
Baltos spalvos dengtos tabletės: laktozės monohidratas, kukurūzų krakmolas, povidonas 25, talkas, natrio kalcio edetatas, magnio stearatas, sacharozė, povidonas 90, makrogolis 6 000, kalcio karbonatas, montano rūgšties etilenglikolio esteris (E vaškas).
06.2 Nesuderinamumas
Nežinomas.
06.3 Galiojimo laikas
5 metai.
06.4 Specialios laikymo sąlygos
Tinkamai laikykite vaistą.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 30 ° C temperatūroje. Saugoti nuo šviesos.
06.5 Pirminės pakuotės pobūdis ir pakuotės turinys
PVC / Al lizdinės plokštelės.
Dėžutė su 1 lizdine plokštele su 21 dengta tablete.
06.6 Naudojimo ir naudojimo instrukcijos
Nė vienas
07.0 RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJAS
„Bayer S.p.A. - Viale Certosa, 130 - 20156 Milanas (MI).
08.0 RINKODAROS TEISĖS NUMERIS
A.I.C. n. 027358011
09.0 RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO AR PATVIRTINIMO DATA
25.01.1993/01.02.2008
10.0 TEKSTO PERŽIŪROS DATA
04/2015
.jpg)
